-
Believer • Evolve (2017)
63 translations•Albanian+62 more, Arabic, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Finnish #1, #2, #3, French, Georgian, German #1, #2, Greek, Hebrew #1, #2, Hindi, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Korean, Malay, Odia, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Serbian, Slovenian, Spanish, Tamil, Thai, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
63 translations
Believer lyrics
First things first
I'mma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh
The way that things have been, oh ooh
Second things second
Don't you tell me what you think that I could be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh
The master of my sea, oh ooh
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh
Your spirit up above, oh ooh
I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
And rained down, like...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh
The blood in my veins, oh ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
And rained down, like...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 2498 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
All Promete | 3 months 2 weeks |
Taya_K | 5 months 2 weeks |
Jiyeoni | 9 months 1 week |
LunaTheKhajiit | 11 months 4 days |
SlimeboyCZ | 1 year 1 month |
kutukutu | 1 year 3 months |
Jun'Jun | 1 year 11 months |
Yiğit efe Çakır | 2 years 4 months |
Petar Gaidarov | 2 years 9 months |
....................... | 2 years 11 months |
Je vous aiderai | 3 years 10 months |
Ivan Luden | 4 years 2 months |
vevvev | 4 years 7 months |
Inna_Z | 4 years 9 months |
midnightspell | 4 years 10 months |
Thomas222 | 5 years 10 months |
Nắng | 6 years 3 months |
Guests thanked 2481 times
Submitted by Rungroj Tawee on 2017-02-01
Last edited by BlackRyder on 2023-01-04
Translations of "Believer"
Collections with "Believer"
Please help to translate "Believer"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |
There are two things popping in my head as a reply to Daniel (4 sho they all use apps now so I switch to Russian):
Вспоминаю всегда одно и то же: "СЛАВА ЯЗОНУ ЯЗОНУ КОРОНУ ВСЕ СОПЕРНИКИ ПРОСТО СМЕРТНИКИ ПУСТЬ ПОМАЮТСЯ ПУСТЬ ПОМУЧАТСЯ..." Кто это прочитает помогите драконам найти этот мюзикл хотя имя капитана Арго мы произносим вовсе не Джейсон так что "обещает радио пятница ура" тут не катит
2nd thing 2nd -- " и в голубку смеясь обернулась" -- всё же скрытая тема Галатеи, -- хотя в наших школах не бывает греческих недель.