-
I've Been Loving You Too Long (to Stop Now) → Croatian translation
10 translations•
✕
Translation
Volio sam te predugo (da bih sad prestao)
Volio sam te predugo
Da bih sad prestao
Ti si umorna i želiš biti slobodna
Moja ljubav postaje jača
Kako postaješ navika za mene
Ooh, volio sam te predugo
Ne želim prestati sada, oh
S tobom je moj život bio tako divan
Ne mogu prestati sada
Ti si umorna i tvoja ljubav postaje hladnija
Moja ljubav jača
Kako naš odnos, naš odnos stari
Volio sam te oh predugo
Ne želim prestati sada, oh oh oh
Volio sam te malo predugo
Ne želim prestati sada, oh oh
Ne tjeraj me da prestanem sada, oh zlato
Na koljenima sam
Molim, ne tjeraj me da prestanem sada
Volim te, volim te
Volim te svim svojim srcem
I ne mogu prestati sada
Molim te, molim te, molim te, molim te, ne
Ne tjeraj me da prestanem sada, da oh
Moje srca i duša plaču
Thanks! ❤ | ||
thanked 30 times |
Thanks Details:
Guests thanked 30 times
Submitted by M de Vega on 2014-06-06
Original lyrics
I've Been Loving You Too Long (to Stop Now)
Click to see the original lyrics (English)
✕
Please help to translate "I've Been Loving You..."
Otis Redding: Top 3
1. | These Arms of Mine |
2. | I've Been Loving You Too Long (to Stop Now) |
3. | (Sittin' on) The Dock of the Bay |
Comments
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16675 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian