Home Home
Help
LT → Turkish → Haluk Levent → İzmir Marşı → English
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

İzmir Marşı

İzmir’in dağlarında çiçekler açar,
Altın güneş orada sırmalar saçar,
Bozulmuş düşmanlar yel gibi kaçar,
Yaşa, Mustafa Kemal Paşa, yaşa!
Adın yazılacak mücevher taşa...
 
İzmir’in dağlarında oturdum kaldım,
Şehit olanları deftere yazdım,
Öksüz yavruları bağrıma bastım,
Yaşa, Mustafa Kemal Paşa, yaşa!
Adın yazılacak mücevher taşa...
 
Yaşa, Mustafa Kemal Paşa, yaşa!
Adın yazılacak mücevher taşa...
 
Milli Mücadele’ye destek olmak için canı pahasına savaşan,
Karakol Cemiyeti’nden Yenibahçeli Şükrü’ye, Hamza Grubu’ndan Yüzbaşı Seyfettin’e,
Mim Mim Grubu’ndan Topkapılı Mehmet Cambaz’a selam olsun!
İmalatıharbiye’den Eyüp Bey’e, Berzenci Grubu’ndan Ahmet Berzenci’ye,
Ferhat Grubu’ndan Mustafa İzzet’e selam olsun!
Kuva’cı kahramanlar Yahya Kaptan’a, Ali Çetinkaya’ya, Şahin Bey’e,
Sütçü İmam’a ve Ahmet Hulûsi Efendi’ye selam olsun!
Kadınlarımız Ayşe Çavuş’a, Halime Çavuş’a, Asker Saime’ye, Melek Hanım’a,
Tayyar Rahime’ye, Kara Fatma’ya ve Gördesli Makbule’ye bin selam olsun!
Daha önce Çanakkale’de, Conkbayırı’nda, Kemalyeri’nde ve daha sonra
Adana’da, Maraş’ta, Sakarya’da, Urfa’da, Afyon’da, Antep’te
Ve İzmir’in dağlarında Mustafa Kemallere selam olsun!
Selam olsun, selam olsun!
 
Translation

İzmir's Anthem

Flowers bloom on the mountains of İzmir,
The golden sun spreads its rays over there,
The beaten foes flee like the wind,
Long live, Mustafa Kemal Pasha, long live;
Your name will be written on the jewel stone.
 
I sat long on the top of the mountains of İzmir,
I wrote the martyred ones in my notebook,
I hugged all those orphans with my all feelings
Long live, Mustafa Kemal Pasha, long live;
Your name will be written on the jewel stone.
 
Long live, Mustafa Kemal Pasha, long live;
Your name will be written on the jewel stone.
 
Who fought at the cost of his life to support the National Struggle,
From the Karakol Society to Şükrü from Yenibahçe, from the Hamza Group to Captain Seyfettin
Greetings to Topkapılı Mehmet Cambaz from Mim Mim Group!
Eyüp Bey of İmalatıharbiye, Ahmet Berzenci of Berzenci Grubu
Greetings to Mustafa İzzet from Ferhat Group!
Kuvaist heroes of those Yahya Kaptan, Ali Çetinkaya, Şahin Bey,
Greetings to Sütçü İmam and Ahmet Hulusi Efendi!
To our women Ayşe Sergeant, Halime Sergeant, Soldier Saime, Melek Hanım,
A thousand greetings to Tayyar Rahime, Black Fatma and Makbule from Gördes!
Previously in Çanakkale, Conkbayırı, Kemalyeri and later
in Adana, Maraş, Sakarya, Urfa, Afyon, Antep
And greetings to Mustafa Kemals in the mountains of İzmir!
HAIL TO THEM; HAIL TO THEM!
 
✕
Please help to translate "İzmir Marşı"
Turkish → Altai Tuna Öztürk
Turkish → Chuvash Tuna Öztürk
Turkish → French Tuna Öztürk
Turkish → Kyrgyz Tuna Öztürk
Turkish → Sakha Tuna Öztürk
Turkish → Tundra Nenets Börtehan yuka ölgii
Collections with "İzmir Marşı"
1.Songs About Turkey
2.Songs About Izmir
3.Pangs of the Great War
Haluk Levent: Top 3
1.İzmir Marşı
2.Elfida
3.Beni biraz anlasana
Comments
↑↓