✕
Translation
I love (or I like)
I love, when the wind teases us
When it plays in your hair
When you act like a ballerina
To follow it in graceful steps
I love when you come back delighted
To throw yourself at my neck
When you act like a little girl
To sit on my knees
I love the calm twilight
When it settles stealthily
But I love at to hope gullible
I love your hand that reassures me
When I lose myself in the dark
And you voice is the murmur
Of the source of hope
I love when your misty eyes
Create a blanket of softness for me
And like on a feather cushion
My forehead poses itself on your heart
Thanks! ❤ | ||
thanked 37 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 4 months |
honey-bee87 | 9 years 7 months |
vasparas.kanths | 10 years 3 months |
Guests thanked 34 times
Submitted by Frippo on 2012-02-16
Added in reply to request by Igor68
✕
Related
Salvatore Adamo - Quiero Spanish cover adaptation |
Salvatore Adamo - Amo Italian cover adaptation |
Collections with "J'aime"
1. | Songs about ballet |
2. | BlackSea4ever - my fav French songs |
Salvatore Adamo: Top 3
1. | Tombe la neige |
2. | Inch'Allah |
3. | La nuit |
Idioms from "J'aime"
1. | à pas de loup |
Comments
There are a few lines that read weirdly in French (poetic license) that I can't help but translate weirdly. Sorry!