✕
Original lyrics
Ja Tudje Usne Ljubim
Zar ne vidis, oko moje
sta nam to zivoti rade
kad dodjem u tvoje snove
bar me pozovi, poslednje umiru nade
Gde god me put odvede
ja uvek ostajem tvoja
uvek sam tu za tebe
ako me zelis, jedina ljubavi moja
Ref. 2x
Ja tudje usne ljubim
a ti pod kozom si mi ostao
za sva vremena
a ti kraj druge spavas
a znam zbog mene bi je prodao
ovoga trena
tu ljubavi nema
reci mi ko te ima
i ne pitaj ko me ljubi
jer uvek sam hrabra bila
i kada volim i kad u ljubavi gubim
Gde god me put odvede
ja uvek ostajem tvoja
uvek sam tu za tebe
ako me zelis, jedina ljubavi moja
Ref.
Submitted by 
MayGoLoco on 2009-12-06
MayGoLoco on 2009-12-06Last edited by 
Miley_Lovato on 2017-05-21
Miley_Lovato on 2017-05-21Translation
I'm Kissing Other People's Lips
Don't you see, my dear (lit. my eye)
What our lifes are doing to us
When I enter your dreams
Invite me atleast, our last hopes are dying
Wherever the road leads me
I will always remain yours
I'm here always for you
If you want me, my only love
Ref.
I'm kissing other people's lips
But you've remained underneath my skin
For all times
But you sleep beside another woman
But I know that you would sell (leave) her because of me
At this moment
There's no love here
Tell my who has you
And don't ask me who kisses me
Because I have always been brave
And when I love and when I'm loosing in love
Wherever the road leads me
I will always remain yours
I'm here always for you
If you want me, my only love
Ref.
✕
Seka Aleksić: Top 3
| 1. | Crno i Zlatno |
| 2. | Aspirin |
| 3. | Poslednji let |
Idioms from "Ja Tudje Usne Ljubim"
| 1. | oko moje |
Comments
About translator
