✕
Translation
Sois juste
Vieillissons ensemble
Soyons malheureux pour toujours
Car il n'y a personne dans ce monde
Avec qui je préférerais être malheureuse.
Soyons à découvert et sans protection
Regardons nous l'un l'autre quand nous sommes faibles
Empruntons des voies séparées dans la nuit,
Comme deux papillons de nuit.
Mais sache que pour moi tu vole vers la maison.
Je suis née en pensant
Que tout serait comme un rêve.
Mais je sais que je ne serais pas heureuse
De cette façon.
Tu me frustres jusqu'à l'épuisement et
Me fais mal au cœur et m'énerve.
Mais nous attendons qu'une vague vienne laver tout ça.
Laissons nous partir ensemble
Déployons nous l'un l'autre
Et regardons toutes les petites choses qui
M'ont un jour conduites à toi
Et finalement me tapent sur les nerfs.
Je te frustre jusqu'à l'épuisement et
Te fais mal au cœur et t'énerve.
Mais nous attendons qu'une vague vienne juste laver tout ça.
Ne dis rien
Assieds-toi juste près de moi.
Ne dis rien
Chhh
Sois juste, sois juste, sois juste.
Quand tu es malade de chaque jour,
Quand tu es fatigué de ma voix,
Quand tu me dis
Que tu franchiras cette porte,
C'est à ce moment là que je sais que tu resteras.
Ne dis rien
Assieds-toi juste près de moi.
Ne dis rien
Sois juste, sois juste
Ne dis juste rien
Assieds-toi juste près de moi.
Ne dis rien
Sois juste, sois juste, sois juste.
Ne dis rien
Chhh.
- 1. Dans le sens "Ne faire qu'exister" ; rien à voir avec la justice
Klou✕
Paloma Faith: Top 3
| 1. | Only Love Can Hurt Like This |
| 2. | How You Leave a Man |
| 3. | Upside Down |
Comments
About translator
Feel free to correct whatever I wrote, even when I haven't requested proofreading. ^^