✕
Translation
Slave
While i was thinking who and how I would be persuaded
I saw you in front of me
Yesterday one, today two, it too early
I said to myself " just stop"
When I pass from your neighbourhood
And think about us
About the films being shown for hours
I said "let me inhale it"
It crouches down both in and on you
If I grasp you in any way
Like a propeller by turning
An obeying slave
What things are passing from my head
I repent to say, repent to say
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by celalkabadayi on 2017-06-15
Added in reply to request by shangrila.lilac
✕
Please help to translate "Köle"
Aydın Kurtoğlu: Top 3
1. | Hayırlı Günler |
2. | Tüh Tüh |
3. | Köle |
Comments
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 982 songs, 18529 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian
The source lyrics have been updated. Please review your translation.