✕
English
Translation
This summer
If you tell me "I love you", it will be a lie
You got over it long time ago
But even without you
I learned to live
I don't listen to a single word anymore
Whatever I say, whatever I want*
Well, my heart will choose
which is the right one
I always have a good time
While I am looking at your eyes
I see something which reminds me (of)
Something that I hate
I always have a good time
And I ask for you when I am at my worst
But tonight I decided
to let myself free
Because
this summer
will at last bring me
what you can't give
This summer
knows for sure
that your love is not enough
This summer has already managed
to take me away from you to find
A homeless** love with a tequila fragrance
And with a home on sky, on sky
This summer on sky
For the time being I'm chilling in the hammock
My desires are very few so I have everything
The waitress serves my thirst with coolness
And as for the rest, all in good time
I am there at the back, away from the foreground
Sun, warmness, sea, barefoot on the sand
As I am a human, I enjoy my earth
Hey, can you hear me? As I have no good signal and I lose you(your voice)
If you tell me "I love you", it will be a lie
Like the ones you know to tell
Like the ones you told me
Today and yesterday
It reminds me of an Oscar (award)
Which role did you have now?
Goodnight then you deserve
someone else and not me
Hey, can you hear me? I can hear you very clearly
I'm here exploring like Vasco da Gama
I got a jack, but I left with a queen***
I guess I will stay here for a long time
As I didn't have time to play scratch cards
I thought I should see what people see in luck
To put an end in the fairytale, oh yes
heybittersweet✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
* metaphorically : Whatever I say, whatever I want counts
** "homeless", but also someone who does what they want, without paying attention to the consequences (can be even used in a bad way)
*** references to the card game