✕
Translation
Tolerate Me A Little Bit
Tolerate me a little bit,
Tolerate me a little bit,
So that I can identify myself with you,
You find me, as the lost one,
You find me, as the lost one,
I separated you from the night,
I brought you from the story,
It wasn't possible to treat you badly,
It wasn't possible to turn away from you,
Tolerate me a little bit,
Tolerate me a little bit,
Be patient, be tolerant,
You find me, as the lost one,
You find me, as the lost one,
I'm neither from the leaves, nor from the woods,
I'm neither from the rain, nor from the dew,
I'm neither the one baptized in the river, nor the best Mary among the Marys,
I'm the one shared the roof with you before,
Who owns domestic perfume,
Who has to entrust your hands
with dinner table,
Tolerate me a little bit,
Tolerate me a little bit,
So that I can identify myself with you,
You find me, as the lost one,
You find me, as the lost one,
If I'm tough, if I'm rugged,
If a disastrous flood,
If I'm bitter, if I'm sick,
I'm filled with your love,
I'm your sanguinous weeping with you,
Who left her obsession in throat with the sea,
Who for soaring to the peaks,
Fell down on these ruins,
Tolerate me a little bit,
Tolerate me a little bit,
Be patient, be tolerant,
You find me, as the lost one,
You find me, as the lost one,
You find me, as the lost one,
You find me, as the lost one.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Submitted by 
N.F. on 2017-03-23
N.F. on 2017-03-23Added in reply to request by 
charlesyeg
charlesyeg Last edited by N.F. on 2023-03-20
N.F. on 2023-03-20✕
Mahasti: Top 3
| 1. | بیا بنویسیم (Bia Benevisim) |
| 2. | دلم تنگه (Delam tangeh) |
| 3. | دل کوچولو (Dele Koochooloo) |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.