Thanks I will change it :). I have not been around Polish speakers in a while so it fades a bit quickly and translating songs is actually pretty difficult. I was not sure how to write 'z napisem' in a way that doesn't sound ridiculous in English. We don't really have anything close to it without using a lot of words. I would've rather not use the word 'inscribed' because that has some different connotations but the alternative was something like 'a rock with the word 'Love' written on it'. So the line the line 'Dałem ci kamień z wielkim Love' I would've liked to write as 'I gave you a rock with 'Love' written in large letters' or 'I gave you a rock with a large inscription spelling Love' or something like that but they all sound ridiculous even if htey do keep the original meaning so I opted to change it slightly to make it flow better stylistically as a song. I would never say something like 'I gave you a stone with a big 'Love', you would have to say 'the word Love' or something like that, I will add it into a note. More feedback is always welcome :)