✕
Translation
Ordu hayalcileri
B.F.P.O.
Ordu hayalcileri.
Annesinin kahramanı.
B.F.P.O.
Annesinin kahramanı.
Bizim küçük asker oğlumuz.
B.F.P.O.dan eve dönüyor.
Elimde birkaç mor çiçek var.
Annesinin kahramanını dekore etmek için.
Havaalanında ağıt yakıyor.
Hava ısınıyor, o soğuyor.
Üniforma içinde dört tane adam.
Benim küçük askerimi eve taşıyabilmek için.
"Ne yapabilirdi?"
"Bir rock yıldızı olabilirdi."
Ama onun gitar alacak parası yoktu.
"Ne yapabilirdi?"
"Bir politikacı olabilirdi."
Ama o hiçbir zaman düzgün bir eğitim alamadı.
"Ne yapabilirdi?"
"Bir baba olabilirdi."
Ama o daha yirmilerine bile gelemedi.
Ne kadar da yazık.
Ordu hayalcileri.
Ah ne kadar da yazık.
Ordu hayalcilerine.
Küçük kavanoza gözyaşları doldu.
Ah Tanrım, bilmesine gerek yoktu.
Tıpkı tilki olan bir tavuk gibi.
Egosuyla savaşı kazanamazdı.
Çocuğun çekirdeğini seçmesine izin ver.
Ve ona tüm şeritlerini ve kurdelelerini ver.
Şimdi o deliğinde oturuyor.
En azından düğme ve yayı olabilir.
"Ne yapabilirdi?"
"Bir rock yıldızı olabilirdi."
Ama onun gitar alacak parası yoktu.
"Ne yapabilirdi?"
"Bir politikacı olabilirdi."
Ama o hiçbir zaman düzgün bir eğitim alamadı.
"Ne yapabilirdi?"
"Bir baba olabilirdi."
Ama o daha yirmilerine bile gelemedi.
Ne kadar da yazık.
Ordu hayalcileri.
Ah ne kadar da yazık.
Ordu hayalcilerine.
Ah ne kadar da yazık bütün bu.
Ordu hayalcilerine.
Ordu hayalcileri.
Ordu hayalcileri, ah...
Ordu hayalcileri.
Annesinin kahramanı.
B.F.P.O.
Hilal_✕
Translations of "Army dreamers"
Turkish #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
B.F.P.O.nun açılımı British Forces Post Office demektir. Yani ngiliz Kuvvetleri Postanesi. HM Kuvvetlerine Birleşik Krallık'ta Royal Mail tarafından sağlanan posta hizmetinden ayrı bir posta hizmeti sağlar. BFPO adresleri Birleşik Krallık'ta ve dünyanın her yerinde posta dağıtımı için kullanılır.