✕
French
Translation
Gabriela
Brûlant comme une balle lancée à toute vitesse, j’ai pas pu l’attraper
Mon cœur a fini dans un cercueil, tu l'as toujours su
Le rôle principal, la vedette, l'attraction centrale
Qui fait crépiter les flash
Genre, ooh
Tout le monde te dévore des yeux et moi aussi, je le vois
Oui, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui, si tu voulais mais moi, je t'en supplie
Touche pas, Gabriela, Gabriela
Touche pas, Gabriela-la-la
Éloigne-toi de mon gars, Gabriela
Éloigne-toi, Gabriela-la-la
Car, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui, si tu voulais mais moi, je t'en supplie
Touche pas, Gabriela, Gabriela
Touche pas, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Ta peau a la douceur de l’amaretto¹
Je parie que tu as le goût de l’été sous les draps
Moi, coincée au milieu, trop protectrice avec celui que j’aime
Tu me fais douter
Genre, ooh
Si tu faisais de tous ces fantasmes une réalité
Tu ferais quoi, hein ? Oui, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui, si tu voulais mais moi, je t'en supplie
Touche pas, Gabriela, Gabriela
Touche pas, Gabriela-la-la
Éloigne-toi de mon gars, Gabriela
Éloigne-toi, Gabriela-la-la
Car, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui, si tu voulais mais moi, je t'en supplie (Hé)
Touche pas, Gabriela, Gabriela
Touche pas, Gabriela-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Il est venu avec moi et il repart avec moi
Ses yeux sont les miens, cela ne changera pas
Il me veut et ne se soucie pas des autres
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Il est venu avec moi et il repart avec moi
Ses yeux sont les miens, cela ne changera pas
Il me veut et ne se soucie pas des autres
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Touche pas, Gabriela, Gabriela
Touche pas, Gabriela-la-la
Éloigne-toi de mon gars, Gabriela
Éloigne-toi, Gabriela-la-la
Car, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui, si tu voulais mais moi, je t'en supplie (je t'en supplie)
Touche pas, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Touche pas, Gabriela-la-la (touche pas)
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
(Éloigne-toi, éloigne-toi, éloigne-toi)
@manamihanako
ellene✕
Translations of "Gabriela"
French
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Manami Hanako