• Philippe Lavil

    Kolé séré → French translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Collés serrés

Moi je n'aurais pas imaginé
Que je te reverrais
Tant d'années ont passé
Je vois que tu n'as pas changé
 
Humm
Je n'aurai pas supposé
Que je t'aurait reparlé
J'avais même oublié
Ce que je te reprochais
Un seul coup d'oeil m'a fait craquer
J'aurais voulu résister
Mais l'amour était doux
Quand on ne s'insultait pas
 
        Si nous avions pris le temps pour parler
        Collés-serrés on seraient en train de danser
        Si on avaient pris le temps pour discuter
        Collés-serrés on seraient en train de danser
        Si on avaient pris le temps pour s'expliquer
        Collés-serrés, collés-serrés
 
Moi je n'aurais jamais pensé
Que je te reverrais
Et pour t'oublier
J'avais tout gâché, tout cassé
 
Quelle que soit la médisance
Impossible d'abandonner
Regarde-moi aujourd'hui
Tu ne trouves rien à dire
Tu peux sourire près de moi
Si ça te donne envie de moi
Retombe dans mes bras
Car nous alons recommencer
 
        Si nous avions pris le temps pour parler
        Collés-serrés on seraient en train de danser
        Si on avaient pris le temps pour discuter
        Collés-serrés on seraient en train de danser
        Si on avaient pris le temps pour s'expliquer
        Collés-serrés, collés-serrés (bis)
 
Original lyrics

Kolé séré

Click to see the original lyrics (French (Haitian Creole))

Comments