✕
Translation
The street is her place (Ana)
She is a friend of a beggar
and takes amphetamines when she feels bad
if her cradle was a sad hole
what's the fault she has to pay
Nobody told her what came first
what phone to answer
she met dirty people in the route
and by fire and iron she learned to play
The street is her place
she knows it
she won't go back
neither for one, for twenty or a hundred
Don't talk about the devil's way
or the seek of pleasure
she struggles for money
she sells her time without looking
The street is her place
she knows it
she won't go back
neither for one, for twenty or a hundred
Ana, Ana, Ana,
can be happy anyway...
Ana, Ana, Ana,
can be happy anyway...
The street is her place
she knows it
she won't go back
neither for one, for twenty or a hundred
✕
Collections with "La calle es su lugar..."
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Argentinian Rock Songs |
GIT: Top 3
1. | La calle es su lugar (Ana) |
2. | Siempre fuiste mi amor |
3. | Tarado de cumpleaños |
Comments
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9714 translations, 2533 transliterations, 6844 songs, 60 collections, 11435 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3252 comments, added 28 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.