✕
Original lyrics
لعنت به من
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش می مردم
دست منو گرفت و بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش می مردم
دست منو گرفت و بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
یکی بگه
یکی بگه
که ماه من کی بوده
مسبب گناه من کی بوده
سهم من از نگاه تو همین بود
عشق تو بدترین قسمت بهترین بود
اون دل پاکت منو عاشقم کرد
بین زمین و اسمون ولم کرد
یکی بگه چجوری شد که این شد
سهم تو آسمون و من زمین شد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش می مردم
دست منو گرفت و بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
Submitted by 
Knaap11 on 2012-09-03
Knaap11 on 2012-09-03Translation
damn me
damn me how simply I gave my heart
damn me if I gave my life for her
she took my hand and then left me
damn the person who made me lover
damn me how simply I gave my heart
damn me if I gave my life for her
she took my hand and then left me
damn the person who made me lover
damn the person who made me lover
some one tell me
some one tell me
that who were my moon
who were the reason of my sin
this was my share from your look
your love was the worse part of the best
that clean heart of you made my fall in love
and left me hanging between sky and earth
some one tell me how it happened
your share gor sky and mine earth
damn me how simply I gave my heart
damn me if I gave my life for her
she took my hand and then left me
damn the person who made me lover
damn the person who made me lover
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 25 times | ||
Submitted by 
mahta_ormavi on 2012-09-06
mahta_ormavi on 2012-09-06Added in reply to request by Knaap11
Knaap11 ✕
Maziar Fallahi: Top 3
| 1. | دروغه (Dorooghe) |
| 2. | مجنون لیلی (Majnoone Leili) |
| 3. | لحظه ها (Lahze-haa) |
Comments
About translator
