paulpaulpolly
Sun, 16/08/2020 - 11:39
Uncertain of this song's popularity among Chinese people globally coz I've never heard of any Chinese version of this song including this one...
✕
Original lyrics
2 translations
Macau Lena (澳門蓮娜) lyrics
老友記 禮拜尾 快快脆到澳門
跳跳紮紮 滿肚計策 上到隻賊船
見少女 叫叫佢 妳貴姓 阿靚女
HEY MACAU LENA
無有怕 八吓卦 試試約佢去街
照照塊鏡 四四正正 買過對皮鞋
有殺錯 無放過 最愛與你拍拖
HEY MACAU LENA
原來 MACAU LENA 最痛錫佢阿媽
時時送嘢 𠱁佢笑 笑甩個下巴
姨婆帶佢 去美國 見嗰個阿叔
問佢 有無諗過想嫁
MACAU LENA 美態智慧真出眾
MACAU LENA 但願日後苦與共
美夢實現 事事順利真輕鬆
個個愛 MACAU LENA
拍拍照 笑兩笑 愛你愛到發燒
褲腳吊吊 眼尾俏俏 愛你永無動搖
快快叫 亂咁跳 那怕我會折腰
HEY MACAU LENA
我愛你 你愛我 咪嚇怕你阿爸
無有我怕 再錫兩下 咪當我肉麻
有氣派 無欠債 最愛你個國家
HEY MACAU LENA
MACAU LENA MACAU LENA MACAU LENA
愛你 愛你 愛你 愛你 乜都畀你
MACAU LENA MACAU LENA MACAU LENA
愛你 愛你 愛你 愛你 乜都畀你 畀晒你
MACAU LENA 美態智慧真出眾
MACAU LENA 但願日後苦與共
美夢實現 事事順利真輕鬆
個個愛 MACAU LENA
拍拍照 笑兩笑 愛你愛到發燒
褲腳吊吊 眼尾俏俏 愛你永無動搖
快快叫 亂咁跳 那怕我會折腰
HEY MACAU LENA
我愛你 你愛我 咪嚇怕你阿爸
無有我怕 再錫兩下 咪當我肉麻
有氣派 無欠債 最愛你個國家
HEY MACAU LENA
Hey Ho Hey Ho
你要我 要愛你 每晚兩個拍拖
答應你 照顧你 永世做我老婆
伯母要 我貢獻 過百擔嘅禮金
HEY 我要再三諗過
你笑我 夠晒喎 對你永無變心
世界往往變化 無了你 我似……陸沉
世伯帶佢 美國去嫁 嗰個叫做阿森
HEY MACAU LENA
再見了 錫錫佢 送佢去到禁區
遠遠看見 MACAU LENA 兩眼正淚垂
無了你 我放棄 世界變了廢墟
HEY MACAU LENA
老友記 禮拜尾 再次去到澳門
跳跳紮紮 滿肚計策 上到隻賊船
見少女 叫叫佢 妳貴姓 阿靚女
HEY MACAU GINA
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by paulpaulpolly on 2020-08-16
paulpaulpolly on 2020-08-16Added in reply to request by 
Ivan Luden
Ivan Luden Comments
Chinese version of Macarena by Los del Rio.