• Juan Luis Guerra

    Las avispas → English translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

The wasps

I have an admirable God in heaven
And the love of his Holy Spirit
By his grace I am a new man
And joy takes over my singing
 
From his image I am a reflection
Which brings me forever in victory
And he made me heads no tail
In my Christ everything I can
 
Chorus
Jesus told me to laugh
If the enemy tempts me on the race
And also said, "Do not mortify,
I'll send my wasps to sting him "
 
I have an admirable God in heaven
That frees me from evil and fears
Is my rock and my greatest strength
And covers me with His blessings
 
My Lord always makes me justice
Defends me from the oppressors
Won't leave me or let me forsake
Because my God is Lord of Lords
 
Chorus
Jesus told me (now you see) to laugh
If the enemy tempts me on the race
And also said, "Do not mortify, (you see it)
I'll send my wasps to sting him "
(listen)
Hey wasp
 
To sting him (on the face)
To sting him (on his feet)
I will send my wasps to sting him
(to sting him again)
To sting him (on the road)
To sting him ( and on the side walk)
I will send my wasps to sting him (yes)
 
To sting him, sting him and sting him
(to sting him on his pinki)
To sting him, sting him and sting him
( to sting him on the tail and make him jump like a lynx)
To sting him, sting him and sting him on his feet
To sting him, sting him and sting him
( to sting him on the face so I wont worry)
 
To sting him, sting him and sting him
( to sting him on the bones and meke him jum, make him jump)
To sting him, sting him and sting him
( where ever he hides I want him to get sting)
To sting him, sting him and sting him
To sting him, sting him and sting him
( sting him on the face so I wont worry )
 
Chorus 2x
 
Original lyrics

Las avispas

Click to see the original lyrics (Spanish)

Juan Luis Guerra: Top 3
Idioms from "Las avispas"
Comments
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Fri, 01/03/2024 - 19:45

The source lyrics have been updated. Please review your translation.