✕
Proofreading requested
Original lyrics
لبناني
غطى الشمس بفى جبينك
بيحقلك وطنك دينك
لو هالدنيا سالت مينك
قلن انك لبنانى
بطل السلم وبطل الحرب
همزة وصل الشرق الغرب
تا تضل تحب وتتحب
بيكفى انك لبنانى
لبنانى ومطرح ماتروح
حامل وطنك قلب وروح
ومنك عطر المجد يفوح
عطر تراب اللبنانى
لبنانى وكل مابتطل
بتوزع حبك عالكل
والايدين عليك تدل
وتعرف انك لبنانى
لبنانى واسمك مكتوب
عحد السيف المسحور
لون حروفه حبر قلوب
كلمة واحدة لبنانى
لبنانى وتسلم هالايد
اللى بتعرف تعطى وتزيد
وتخلق بعد الازمة عيد
وعيد المجد اللبنانى
Submitted by misstanya15 on 2010-01-01
Transliteration
Lebnani
ghatti el shams bfai ijbinak
bi7a2lak watanak dinak
law 7a2 dinney sa2lit minak
ilon 2inak Lebnani
batal el selm w batal el 7arb
7emzit wa9 el shark el gharb
tadal t7eb w tin7ab
byekfi 2inak Lebnani
ghatti el shams bfai ijbinak
bi7a2lak watanak dinak
law 7a2 dinney sa2lit minak
ilon 2inak Lebnani
batal el selm w batal el 7arb
7emzit wa9 el shark el gharb
tadal t7eb w tin7ab
byekfi 2inak Lebnani
la la la....
Lebnani matra7 matroo
7amel watanak alb w roo (2x)
w minak 3otr el maj ifoo
3otr trab el Lebnani
Lebnani kil ma batol
betwazi3 7obak 3al kil (2x)
w el eid ein 3alayk tadel
w ta3ref 2inak Lebnani
ghatti el shams bfai ijbinak
bi7a2lak watanak dinak
law 7a2 dinney sa2lit minak
ilon 2inak Lebnani
batal el selm w batal el 7arb
7emzit wa9 el shark el gharb
tadal t7eb w tin7ab
byekfi 2inak Lebnani
la la la la....
Lebnani smak maktoob
3a 7ad el saif el mas7oob (2x)
lawn 7roof w 7ibr iloo
kilmi wa7di Lebnani
Lebnani w tislam 7al eid
libta3rif ta3di w tzid (2x)
ti5ala w ba3d il ezmi 3eid
w 3eid il majd il Lebnani
ghatti el shams bfai ijbinak
bi7a2lak watanak dinak
law 7a2 dinney sa2lit minak
ilon 2inak Lebnani
batal el selm w batal el 7arb
7emzit wa9 el shark el gharb
tadal t7eb w tin7ab
byekfi 2inak Lebnani
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Submitted by Cdopps on 2018-01-19
Last edited by Cdopps on 2018-01-22
Author's comments:
2= Sounds like "A" like the "A" in the english word "Family"
3= Sounds like "ayn/ein"... like a hard "A" spoken from the throat
5= Sounds like "kkhh"... hard kh spoken from the throat.
7= Sound like "H" like the "H" in the english word "hand"
9= Sounds like "kq"... it is a sound from the throat
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=nbb14FyuMFQ
✕
Assi El Hellani: Top 3
1. | لبناني (Lebnanay) |
2. | بحبك وبغار (Bhebak We Bghar) |
3. | قولي جايي (Ouley Jayi) |
Comments
Bonjour ! Je vous présentez ma vie ! J'espère que vous l'aimez !