• Carlos Rivera

    Lo digo → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

I Say It

It is waiting for you
It is reaching you,
the light of the day
All that is bad
will disappear, little by little,
in our joy-- I say it
and I say it...
It is waiting for you
Look at all the good things that are coming;
they remind us of what we've lived through
It was all worth it...
 
Let me put hope in your smile,
that you may find freedom in a hug
You know that out there the world moves so fast
People have forgotten about dreaming
 
Come here with me
Only me
Let's enjoy the time however you choose
With me, I say...
What have we got to lose?
Times of happiness are near
 
I say it and say it
It is waiting for you
It is reaching you,
the light of the day
All that is bad
will disappear little by little
in our joy
I say it and say it
It is waiting for you
Look at all the good things that are coming;
they remind us of what we've lived through
It was all worth it
 
It was all worth it
It was all worth it
Come dance with Gente de Zona
Together with Carlos Rivera this time around
It was worth it
It was worth it
Because life must be enjoyed,
you have to live it the way you want to
 
Let me take you beyond your frontier,
there's a way to go for us that stretches out much further
Let me show you that life is waiting for us,
and that times of happiness are near
 
Come here with me
Only me
Let's enjoy the time however you choose
I have the Sun for your springtime
What have we got to lose?
Times of happiness are coming soon
 
I say it and I say it
It is waiting for you
It is reaching us,
the light of the day
And all bad things
will get lost little by little,
in our joy.
I say it, and I say it
Look, all good things come
to remind us of what we have lived through
It was all worth it...
 
It was worth it...
It was worth it...
Come dance with Gente de Zona
This time together with Carlos Rivera...
It was worth it
It was worth it
Because life must be enjoyed,
you must live it the way you want
 
Original lyrics

Lo digo

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments