Home Home
Help
LT → Hebrew, English → Meir Ariel → לא יכול להוריד ממך את העיניים → English
✕
Share
Font size
Translation
Open Hebrew (Original)
Swap languages

I CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU

Click to see the original lyrics (Hebrew)
I can't take my eyes off of you
from your eyes that look like discoveries
I can't take my eyes off of you
from your lips that draw out pearls
 
Truly after so many years
even in the morning before you wash your face
and as you sit mumbling to the mirror
each second, each movement changes
 
I can't take my eyes off of you
I just get more and more magnetized
I can't take my eyes off of you
I just get more and more hypnotized
 
And when it seems to me that I'm on a path
that will lead me to your secret garden
you knock me blind
by the magic of the simplicity of things
 
Women's organizations rebuke me
that I leave you the burden of the house
and the family which is right
but what will I do, I have no free time, no free time
I can't take my eyes off of you
 
And when you want some distance
you're not here at all
so I'm like a hovering groom
from the paiting of Mark Chagall
it's a sign to you: each place you walk on you'll tread
you'll stand and suddenly smile
 
I can't take my eyes off of you
my beautiful, my beautiful, my beautiful
no no no no no I won't take my eyes off you
my beautiful, my beautiful, my beautiful
 
Original lyrics

לא יכול להוריד ממך את העיניים

Click to see the original lyrics (Hebrew)

✕
Please help to translate "לא יכול להוריד ממך ..."
Hebrew → Greek doronhab
Meir Ariel: Top 3
1.לא יכול להוריד ממך את העיניים (Lo Yakhol lehorid Mimekh et ha Enaim)
2.מודה אני (Modeh Ani)
3.ירושלים של ברזל (Yerushalayim shel Barzel)
Comments
↑↓