✕
Proofreading requested
Original lyrics
Mach
Mach mach mach mach mach mach
can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
can’t stop can’t stop do it now
빛 보다 빠르게 뛰던 심장이
빛 보다 빠르게 네게 먼저
I’m getting closer now
빛 보다 빠르던 너만의 솜씨로
나를 가져가 다가와봐 나를 채가 맘을 채가
any one way.. any any one one way..
any one way out.. oh ye.. oh ye
나를 잊지 말아줘 내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래 이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘 먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래 니 날카로운 속도로 my heart
mach mach mach mach mach mach
can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
can’t stop can’t stop do it now
빛 보다 빠르게 번진 내 맘이
빛 보다 빠르게 네게 잡혀
I’m getting closer now
빛 보다 뜨겁던 너만의 시선에
숨이 막혀가 끌려 만가 나를 채가 맘을 채가
나를 놓지 말아줘 넌 나를 놓지 말아줘
너에게 순간 가둬줄래 이 순간 가져줄래
니가 나를 잡아줘 먼저 와 나를 잡아줘
내 모든걸 다 걸어볼래 니 날카로운 속도로 my heart
RAP) 내 안에 가시가 사라진다 새로운 하늘이 그려진다
귓가에 니 숨이 심장에 니 숨이 마하의 속도로 스며든다 Now
any one way.. any any one one way..
any one way out.. oh ye.. oh ye..
can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
can’t stop can’t stop do it now(*2)
나를 잊지 말아줘 내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래 이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘 먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래 니 날카로운 속도로 my heart
Submitted by mabushii on 2014-01-19
Last edited by Miley_Lovato on 2022-03-13
Translation
Μach
Mach Mach Mach
Can’t stop,can’t stop get it now,can’t stop,can’t stop bring it now
Can’t stop, can’t stop do it now
My heart that's beating faster than the light,
faster than the light,to you first,
I'm getting closer now.
Οnly through your skills that are faster than the light
take me,come to me,steal my heart.
Any one way... any any one one way...
any one way out... oh ye...oh ye
Don't forget me,don't forget my stare.
A moment to approach me, this moment my heart flutters.
Steal me,come to me first ,steal me,
steal all my pride,with your lightning speed my heart.
Mach Mach Mach Mach Mach Mach
Can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
Can’t stop can’t stop do it now
My heart that's faster than the light.
You hold me faster than the light.
I'm getting closer now.
Your gaze that's hotter than the light,
it stops my breathing, attracts me to you, steal my heart away.
Please don't let me,Please don't let me.
Moments are being locked in you,will you take this moment?
Please hold me, come here first, please hold me.
I will collect my all and with your lightning speed my heart.
Rap)The thorns within me disappear,a new sky is drawn.
Your breath in my ear, your breath seeps into my heart at mach speed now/
Any one way... any any one one way...
any one way out... oh ye...oh ye...
Can’t stop,can’t stop get it now,can’t stop,can’t stop bring it now
Can’t stop, can’t stop do it now (*2)
Don't forget me,don't forget my stare.
A moment to approach me, this moment my heart flutters.
Steal me,come to me first ,steal me,
steal all my pride,with your lightning speed my heart.
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by infiity13 on 2014-05-06
Last edited by infiity13 on 2015-08-09
✕
Collections with "Mach"
1. | Rainbow || So Girl |
Rainbow (South Korea): Top 3
1. | A |
2. | Mach |
3. | Gossip Girl |
Comments
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18377 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.