✕
Translation
תרגיש את האהבה שלי
כאשר טיפות הגשם נושבות על הפנים שלך
ואתה מרגיש שאתה נושא את כל העולם על הגב
אני יכולה להציע לך חיבוק חם
כדי שתרגיש את האהבה שלי
כאשר הצללים של הערב והכוכבים מופיעים
ואין אף אחד שם לידך ליבש לך את הדמעות
בא לי לחבק אותך מיליון שנים
כדי שתרגיש את האהבה שלי אליך
אני יודעת שעוד לא החלטת אם להיות איתי אבל אתה צריך לדעת שלעולם לא הייתי עושה לך משהו לא בסדר
ידעתי את זה מהרגע שנפגשנו
אין לי אפילו טיפה של ספק לאן אתה שייך
הייתי מוכנה ללכת רעבה . שחורה ועצובה
הייתי מוכנה לזחול במורד השדרה
הייתי מוכנה לעשות כל דבר כדי לגרום לך
להרגיש את האהבה שלי
סופות סוערות משתוללות עם גלי הים
ובדרך הבין עירונית שבה חוזרים בחזרה
רוחות השינוי נושבות
פראיות וחופשיות
עדיין לא ראית מישהי כמוני
אני יכולה לגרום לך להרגיש אושר
ולהגשים לך את החלומות
אין שום דבר שלא הייתי עושה/הייתי מוכנה לעשות הכול
אפילו ללכת עד הקצה של כדור הארץ בשבילך
כדי שתרגיש שאני אוהבת אותך
כדי שתרגיש את האהבה שלי
Eli Pinto✕
Translations of "Make You Feel My ..."
Hebrew
Comments
Icey Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
השיר במקור הוא של בוב דילן המלך
התרגום הזה מוקדש בשבילך
תודה על כל השירים היפים והבלתי נשכחים
The song is originally from Bob Dylan the King
This translation is dedicated to you
Thank you for all the beautiful and unforgettable songs