✕
Translation
Machine
You used to curl up like a cat, come closer to me and kiss me
You used to take no notice of what people said and enjoy yourself with me
You got bored when I loved you a lot and my innocent love was too intense for you
Great loves never end, baby. Why did you leave if you really loved me?
Find a man and go your own way
Everybody has a heart, you know, but your heart is a machine
You are sure to forget my taste and my name will remain just as a sound in your mind
If you intend to leave, be quick
Don't hurt me, cut your long story short
Don't talk too much, cut it short
When I moved fast, you complained but when I slowed down, you showed no patience (*your complaints never ended)
When I gave you an inch, you used to take a mile*
You got bored when I loved you a lot and my innocent love was too intense for you
Legends never die, baby. This saying was too big for us
Find a man and go your own way
Everybody has a heart, you know, but your heart is a machine
You are sure to forget my taste and my name will remain just as a sound in your mind
If you intend to leave, be quick
Don't hurt me, cut your long story short
Don't talk too much, cut it short
Find a man and go your own way
Everybody has a heart, you know, but your heart is a machine
You are sure to forget my taste and my name will remain just as a sound in your mind
If you intend to leave, be quick
Don't hurt me, cut your long story short
Don't talk too much, cut it short
✕
Please help to translate "Makina"
Collections with "Makina"
| 1. | Songs About Sex ~ Season 1 |
Emir: Top 3
| 1. | Ben sen olamam |
| 2. | Sevgilim |
| 3. | Makina |
Idioms from "Makina"
| 1. | Cut a long story short |
| 2. | Long story short |
Comments
lil.miss.sunshine
Wed, 10/10/2012 - 17:20
no problem, Maria, I adore this song :) bir şey değil, as the Turkish people would say :)))
VATV 
Miley_Lovato
Sun, 06/03/2022 - 17:07
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
About translator
Great translation! Çok teşekkür ederim canım