✕
Translation
Criminal
Ok, step-dad Abranle
It seems that no one has told you that one doesn't play games
with a man
When they tease me, I rebel, I am a beast
Prepare for the relief of an enemy that hates you
in body and soul.
How ironic, you are like a female that I wanted so bad in this world,
And now I feel you crumbling, not feeling worth even for a moment,
that loneliness
that that moment united us burns because of your treason,
damn treason.
Chorus:
I am going to be very aware to whom you offer a flower
with any suitor
I inform you with passion, I say what you know, understand
that they don't want you.
And I swear, I am glad, I am glad
I'll tell the version of the story to your loves ones, so that
they understand what kind of a fake heart you have.
Even better, I'll do you a favor for anyone who seduces you
because your love is criminal, criminal.
Cry my guitar!
You nasty
I want to be your friend, nor do I want a pardon, my mission
is that everyone knows the story like I do,
that you are a woman vagabond, I'll provide you information..
Chorus:
I am going to be very aware to whom you offer a flower
with any suitor
I inform you with passion, I say what you know, understand
that they don't want you.
And I swear, I am glad, I am glad
I'll tell the version of the story to your loves ones, so that
they understand what kind of a fake heart you have.
Even better, I'll do you a favor for anyone who seduces you
because your love is criminal, criminal.
I hate youuu
Girl i will expose you and i swear I give you turn (cause
you play with my heart)
Girl i will expose you and i swear and I wouldn’t feel bad
cause you play with my heart
Que todos se enteren de lo que me hiciste a mí, y que
seas infeliz
And you see? It’s the difference between a lady and you
I respect a lady, but you? But you? Hahaha man
You won’t forget Romeo, ah, ah
fraser.gibson1✕
Please help to translate "Malevo"
Romeo Santos: Top 3
| 1. | Eres mía |
| 2. | Odio |
| 3. | Solo Conmigo |
Comments
About translator
Hello :) Please translate this verse also, in the last stanza:
”Que todos se enteren de lo que me hiciste a mí, y que seas infeliz”- ”That everyone find out about what you did to me and you be unhappy”.
Thank you for the translation!