✕
Translation
Mambo broj pet
Dame i gospodo, ovo je mambo broj pet
Jen, dva, tri, četiri, pet, svi u auto, pa hajmo na vožnju...
Do trgovine s alkoholom iza ugla
Dečki su rekli da žele malo džina i soka, ali ja stverno ne želim
Pivijadu kao prošli tjedan
Moram ostati duboko jer priča je jeftina
Sviđaju mi se Angela, Pamela, Sandra i Rita
I dok nastavljam, znaš da postaju sve slađe
Pa što mogu ja? Iskreno te molim, bože moj
Meni je flert kao sport
Sve prolazi, sve valja, daj da to riješim
Molim te, namjesti to na trubu
Malo Monice u mom životu
Malo Erice sa strane
Malo Rite je sve što trebam
Malo Tine je sve što vidim
Malo Sandre na suncu
Malo Marice cijelu noć
Malo Jessice, evo me
Malo tebe čini me tvojim likom
Mambo broj pet
Skoči dolje i gore i mrdaj naokolo
Tresi glavom uz zvuk, stavi ruke na zemlju
jedan korak lijevo i jedan korak desno
Jedan prema naprijed i jedan u stranu
Pljesni rukama jednom i pljesni rukama dvaput
I ako izgleda ovako, onda to radiš kako treba
Truba, truba
Mambo broj pet, ha, ha, ha
Radim sve da se zaljubim u curu poput tebe
Jer ne možeš pobjeći i ne možeš se skriti
Ti i ja dotaknut ćemo nebo
Mambo broj pet
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by M de Vega on 2022-07-23
Added in reply to request by Kasia19160
✕
Please help to translate "Mambo No. 5 (A ..."
Collections with "Mambo No. 5 (A ..."
1. | Womanizers/Cheaters/Dangerous Men |
2. | Number One Hits in France (1999) |
3. | Songs created by adding lyrics to already famous instrumental pieces |
Lou Bega: Top 3
1. | Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) |
2. | "Sweet Like Cola" |
3. | Boyfriend |
Idioms from "Mambo No. 5 (A ..."
1. | Jump up and down |
Comments
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16658 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian