Mom (Mamma)



Mamma son tanto felice
Perché retorno da te
La mia canzone ti dice
Che il pui belgiorno per me
Mamma son tanto felice
Vivere lontano perché

Mamma solo per te
La mia canzone vola
Mamma sarai con me
Tu non sarai piu sola
Quanto ti voglio bene
Queste parole d’amore
Che ti sospira il mio cuore
Force non s’odono piu
Mamma ma la canzone mia
Piu bella sei tu
Sei tu la vita e per la vita non ti lascio mai piu

Sento la mano tua stanca
Cerca i miei reccioli d’or
Sento e la voce ti manca
La ninna nanna d’allor
Oggi la testa tua bianca
Io voglio stringere al cuor

Submitted by mariereilly on Tue, 26/01/2010 - 10:34
Last edited by maluca on Mon, 05/10/2015 - 23:47
See video
Try to align
English translation


Mom I am very happy
because I am returning to you
my song is telling you
that it is the most beautiful day for me
mom I am very happy
why should we live apart?

Mom, only for you
my song flies
mom, you will stay with me
you'll not be alone anymore
how much I love you
these words of love
that my heart is whispering to you
maybe are not longer used

Mom, but my most beautiful song is you
you are my life
and for the rest of my life I'll never leave you again

I can feel your tired hand
looking for my golden curls
I can hear, and your voice is a whisper
the lullaby of back then
today, your white head
I want to hold tight to my heart.

Submitted by gusilei on Sun, 29/08/2010 - 06:43
Author's comments:

In the source lyrics there are many mistakes...

thanked 206 times
Guests thanked 206 times
Please help to translate "Mamma"
UserPosted ago
Miley_Lovato3 years 49 weeks