✕
Translation
Maracaibo
Ja, aber was ist mit den Maschinenpistolen?
Ja, aber was ist mit den Maschinengewehren?
Es war alles nur eine Tarnung
Sie schmuggelte Waffen mit Kuba2
Verliebt
Ja, aber in Miguel3
Doch Miguel war nicht da
Er war in den Kordilleren von morgens bis abends
Miguel kam zurück, zurück
Er sah sie und erblasste
Sein Herz zitterte
Er schoss vier Pistolenkugeln auf sie
Der Mast: kaputt
Eine schwarze Flosse
In der dunklen Nacht
So wie eine Fahne
Maracaibo
Vorbei ist der Barracuda
Vorbei ist das nackte Tanzen
Zazà!
Ein großer Saal
Dreiundzwanzig Mulattinnen
Tanzen wie verrückt
Freudenhaus für Ausländer
Maracaibo
- 1. Das Lied handelt von einer Liebhaberin von Fidel Castro namens Zazà, die wenigstens in der Öffentlichkeit als nackte Tänzerin in Lokalen arbeitet.
- 2. Das nackte Tanzen ist eigentlich nur eine Tarnung von Zazà. Das richtige Geschäft der Tänzerin ist es, Waffen mit Kuba zu schmuggeln.
- 3. Der Name „Fidel“ von Castro wurde im Lied in „Miguel“ geändert, um die Zensur zu umgehen.
- 4. Da Miguel immer weg ist, betrügt ihn Zazà mit Pedro.
- 5. Zazà bleibt nichts als fliehen, und ihre einzige Option ist das Meer.
- 6. Das Schiff erleidet Schiffbruch und Zazà wird von einem Haifisch gebissen.
- 7. Zazà schafft es, sich zu retten, eröffnet ein „Freudenhaus für Ausländer“ und nimmt an Gewicht zu, bis auf 130 Kilos.
- 8. Zazà trägt immer noch die Narbe, die an den erlittenen Haibiss erinnert.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
altermetax on 2023-08-08
altermetax on 2023-08-08Added in reply to request by 
Adem Barut
Adem Barut ✕
Lu Colombo: Top 3
| 1. | Maracaibo |
| 2. | Gina |
| 3. | 19 giorni e 600 notti |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.