✕
Translation
Würfel
Hoffentlich kommt kein Schmerz auf uns zu
Ich falle und rolle wie ein Würfel
Ich tu' als ob ich deinen Namen vergesse
Und alles ändert sich um mich herum schlagartig
Wohin trägt uns der Wind
Ich falle und rolle wie ein Würfel
Ich tu' als ob ich dein Parfüm vergesse
Und alles ändert sich um mich herum...
Ich werde es auf meine Art und Weise tun
Ich werde in deine Gedanken rein und raus gehen
Warum hast du mir deine Hand nicht gegeben
Nicht einmal um mich festzuhalten
Einst hatte einen heimlichen Kummer über dich
Ich lass' alles raus
Los geht's
Hände in die Luft
Ich tu' als ob es keine Lüge war
Würfle noch ein letztes Mal
Und lass ihn1 uns danach bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Und lass ihn uns danach bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Lass ihn uns bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Und lass ihn uns danach bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Lass ihn uns bringen, was er will
Ich will mich nicht erinnern
An die Stunden, als ich fast verrückt wurde
(MA-RI-NA)
Lass mich nicht daran erinnern,
Du glaubtest nicht, dass das Karma echt war
Los geht's
Hände in die Luft
Ich tu' als ob es keine Lüge war
Würfle noch ein letztes Mal
Und lass ihn uns danach bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Auch wenn ich allein bleibe
Immer warte ich auf dich
Ich flackere wie eine Flamme
Wie ein angezündetes Streichholz
Wenn es dämmert, frisst mich der Kummer auf
Ich sterbe allein, wenn du woanders bist
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Und lass ihn uns danach bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Lass ihn uns bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Und lass ihn uns danach bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Lass ihn uns bringen, was er will
Hoffentlich kommt kein Schmerz auf uns zu
Ich falle und rolle wie ein Würfel
Ich tu' als ob ich deinen Namen vergesse
Und alles ändert sich um mich herum schlagartig
Wohin trägt uns der Wind
Ich falle und rolle wie ein Würfel
Ich tu' als ob ich dein Parfüm vergesse
Und alles ändert sich um mich herum schlagartig...
Hoppla, hoppla, hoppla
Warte mal, warte mal, warte mal
Ich sag's dir, ich sag's dir
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Und lass ihn uns danach bringen, was er will
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Lass ihn uns bringen, was er will
Und lass ihn uns danach bringen, was er will
(TA TA)
Und alles ändert sich um mich herum schlagartig...
- 1. den Würfel
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Dimi Chris on 2024-03-08
Last edited by Dimi Chris on 2024-03-26
✕
Collections with "Ζάρι"
1. | Eurovision Song Contest 2024 |
2. | Modern Greek ESC Entries So Far Rating |
Marina Satti: Top 3
1. | Μάντισσα (Mantissa) |
2. | Κούπες (Koupes) |
3. | Ζάρι (Zári) |
Comments
About translator
Name: Dimitris
Role: Expert
Contributions: 286 translations, 1 transliteration, 48 songs, 5 collections, 198 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 22 members, 1 transcription request fulfilled, added 10 idioms, explained 18 idioms, left 72 comments, added 1 annotation
Languages: native Greek, fluent English, German, intermediate Chinese, Hebrew, beginner Italian