Home Home
Help
Sign Up
LT → Czech, English, German → Marta Jandová → Barvy
  • Marta Jandová

    Marta Jandová

    Barvy • Barvy [2018]

  • 1 translation
    English
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Barvy lyrics

Čistá je barva,
se kterou se narodíš.
Je to jen v tvých rukou,
jak s tou barvou naložíš.
 
Jestli ji skrýváš,
nebo stíny zaháníš,
kam jsi schopný zajít,
co jsi schopný dát?
 
Láskou do ní vmícháš,
všechno, co ji zapálí.
Bolest je jen odstín,
smíchem světlo přivábíš.
 
Jen když se nedáš,
přidáš do ní koření.
Tvojí vírou voní.
A chceš ji mít rád.
 
[Refrén:]
Jakou barvu máš?
Jaká kolem tebe svítí?
Můžeš klidně spát.
Můry se chytnou do tvých sítí.
Jakou barvu máš?
Ztiší tvoje vlnobití?
Světlem na tvou tvář.
Aspoň na tu malou chvíli.
S hlavou vzpřímenou,
můžeš jít dál.
Svou barvou svět na růžovo malovat.
 
Čistá je barva,
se kterou se narodíš.
Kolik lásky vložíš,
a kolik slz v ní utopíš.
 
Dej do ní slunce,
když temnotou se ohání.
Jen ty jsi kdo ji ubrání.
Ten, kdo ji nechá žít.
 
[Refrén:]
Jakou barvu máš?
Jaká kolem tebe svítí?
Můžeš klidně spát.
Můry se chytnou do tvých sítí.
Jakou barvu máš?
Ztiší tvoje vlnobití?
Světlem na tvou tvář.
Aspoň na tu malou chvíli.
S hlavou vzpřímenou,
můžeš jít dál.
Svou barvou svět na růžovo malovat.
 
Modrá, červená, zelená a bílá.
Žlutá, hnědá, nebo fialová.
Často barva v našem srdci zapomíná,
že má svítit a zpívat.
 
Rudá, zlatá, stříbrná i šedá.
Může být sytá, ale krásná je i bledá.
Často barva v našem srdci zapomíná,
že má svítit a zpívat.
 
[Refrén:]
Jakou barvu máš?
Jaká kolem tebe svítí?
Můžeš klidně spát.
Můry se chytnou do tvých sítí.
Jakou barvu máš?
Ztiší tvoje vlnobití?
Světlem na tvou tvář.
Aspoň na tu malou chvíli.
S hlavou vzpřímenou,
můžeš jít dál.
Svou barvou svět na růžovo malovat.
 

 

Translations of "Barvy"
English
Marta Jandová: Top 3
1.Hope Never Dies
2.Školíš mě
3.Barvy
Comments
↑↓