Home Home
Help
Sign Up
LT → German, English, Latin → Unheilig → Mein Berg → English
  • Unheilig

    Unheilig

    Mein Berg → English translation

  • 7 translations
    English
    +6 more
    , Arabic, French, Italian, Slovak, Spanish #1, #2
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add German (Original)
Swap Languages

My Mountain

Click to see the original lyrics (German)
I see my mountain before my eyes
It is there, all the time
I constantly walk my way up it,
And I feel small
 
I ask myself what it is that drives me
To always keep on going upwards
Is it the applause at the summit,
Telling me that I am worthy?
 
I take a moment for myself
And can see the child inside of me
Whose greatest fear has always been
To be alone in this life
 
I open my eyes
And see so many people like me
Everyone is climbing up his own mountain
And wants to feel that he is worthy
I open my eyes
And see so many people like you and me
Everyone is climbing up his own mountain
And wants to feel that he is not alone
 
I think about my life,
I can see many thing more clearly today
I always only had eyes for the summit,
And missed out on so much on my way there
 
Constantly looking for
Recognition and applause,
Only then was my life worth something,
And only then did I believe in myself
 
I take a moment for myself
And can see the child inside of me
Whose greatest fear has always been
To be alone in this life
 
I open my eyes
And see so many people like me
Everyone is climbing up his own mountain
And wants to feel that he is worthy
I open my eyes
And see so many people like you and me
Everyone is climbing up his own mountain
And wants to feel that he is not alone
 
I take a moment for myself
And can see the child inside of me
Whose greatest wish has always been
Not to travel alone on the path of life
 
From now on, I want to change many things and act
I see my mountain and my path
I don't only want to be happy at the summit,
But also on my way there
 
We open our eyes
And see so many people like you and me
Everyone is climbing up his own mountain
And wants to feel that he is worthy
We open our eyes
And see so many people like you and me
Everyone is climbing up his own mountain
And wants to feel that,
That he is not alone
 
Original lyrics

Mein Berg

Click to see the original lyrics (German)

✕
Collections with "Mein Berg"
1.Unheilig | Pures Gold & Rares Gold – Best of Vol. 2
2.Unheilig | Gipfelstürmer [Limited Deluxe Edition] (2014)
Unheilig: Top 3
1.Geboren um zu lebenSubtitles
2.So wie du warst
3.O Tannenbaum
Comments
↑↓