✕
Translation
Il mio vecchio
È un buon uomo il mio vecchio
Che cammina da solo e nell'attesa,
ha una gran tristezza
dal tanto andare avanti e indietro.
Io lo guardo da lontano,
ma siamo molto diversi
è che è cresciuto col secolo
A tram e vino rosso
Vecchio, mio caro vecchio
adesso già cammini lento
come dimenticando il vento
Sono il sangue del tuo sangue, vecchio mio
Sono il tuo silenzio, il tuo tempo.
Lui ha gli occhi buoni
e un corpo appesantito;
L'età gli è salita addosso
Senza far festa, né sceneggiate.
Io ho gli anni a venire
E l'uomo gli anni passati
Si tiene dentro il dolore
e ha una storia senza tempo
Vecchio, mio caro vecchio
Adesso già cammini lento
Come dimenticando il vento
Sono il sangue del tuo sangue vecchio mio
Io, sono il tuo silenzio e il tuo tempo
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by Viola Ortes on 2017-12-10
✕
Collections with "Mi viejo"
1. | Celebrating Good Fathers |
Piero: Top 3
1. | Mi viejo |
2. | A mi me dieron el mar |
3. | Si vos te vas |
Comments
About translator
Violaortes@gmail.com
Name: Viola Ortes
Role: Editor
Contributions: 1832 translations, 1 transliteration, 279 songs, 4130 thanks received, 906 translation requests fulfilled for 229 members, 34 transcription requests fulfilled, added 42 idioms, explained 58 idioms, left 567 comments
Languages: native Italian, Venetan, fluent French, English, Spanish, Venetan, intermediate German, beginner Portuguese