• Soha

    Mil pasos → Chinese translation→ Chinese

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

一千步 (Mil pasos)

一步,我將永遠地離開
一大步
向前的一步
 
兩步,我看都不看你地離開
我走很遠了
兩步,我已經忘了你。
 
三步,我已經朝向東,
向南,向西
三步,我認為很多了,我覺得
 
*和聲*
那你什麼時候回來?
- 我不會回來了
你什麼時候回來?
- 我已經在很遠的地方了
你什麼時候回來?
- 或許有一天、或許再也不回來了
 
那你什麼時候回來?
- 我已經邁出了第一步
你什麼時候回來?
- 重要的是,不用等我了
你什麼時候回來?
- 或許有一天、或許再也不回來了
 
四步,我想記住
四步,我已經知道了
你曾愛過我,我曾愛過你。
 
五步了已經,我還沒迷路
我已經走很遠了
五步,我原諒你了
 
六步了已經,快要七步了
再多我就不會算了
一千多步,我還站著好好的
 
*和聲*
那你什麼時候回來?
- 我不會回來了
你什麼時候回來?
- 我已經在很遠的地方了
你什麼時候回來?
- 或許有一天、或許再也不回來了
 
那你什麼時候回來?
- 重要的是,不用等我了
你什麼時候回來?
- 我已邁出了第一步
你什麼時候回來?
- 或許有一天、或許再也不回來了
 
一步,兩步,三步,四步,五步...
一千步...
 
*和聲*
 
Original lyrics

Mil pasos

Click to see the original lyrics (Spanish, French)

Idioms from "Mil pasos"
Comments
pablolipabloli
   Wed, 29/05/2013 - 05:00

謝囉,最近沒有新的翻譯讓我拜讀?