Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian, Portuguese, English → La casa de papel (OST) → My Life Is Going on → Croatian
✕
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

My Life Is Going on

[Verse 1]
If I stay with you, if I'm choosing wrong
I don't care at all
If I'm losing now, but I'm winning late
That's all I want
 
[Verse 2]
Now we need some space, 'cause I feel for you
And I wanna change
Growing up alone, it seems so short
I can't explain
 
[Pre-Chorus]
Whatever happens in the future, trust in destiny
Don't try to make anything else even when you feel
 
[Chorus]
I don't care at all
I am lost
I don't care at all
Lost my time, my life is going on
 
[Verse 3]
I will be so strong, looking for a new version of myself
Cause now all I want is to be a part of my new world
 
[Pre-Chorus]
Whatever happens in the future, trust in destiny
Don't try to make anything else even when you feel
 
[Chorus]
I don't care at all
I am lost
I don't care at all
Why not have it all
I am lost
I don't care at all
Lost my time, my life is going on
 
Translation

Moj život ide dalje

Stih 1:
Ako ostanem s tobom, biram pogrešno
uopće me nije briga
ako sada gubim, kasnije ću pobijediti
to je sve što želim
 
Stih 2:
Sada nam treba prostora, jer osjećam nešto za tebe
i želim to promijeniti
odrasti sama, čini se tako kratko
ne mogu objasniti
 
Pre-refren:
Što god da se dogodi u budućnosti, vjeruj u sudbinu
ne pokušavaj učiniti ništa drugo, čak i ako osjećaš
 
Refren:
Uopće me nije briga
izgubljena sam
uopće me nije briga
izgubila sam svoje vrijeme, moj život ide dalje
 
Stih 3:
Bit ću tako snažna, tražeći novu verziju sebe
jer sve što sada želim je biti dio svog novog svijeta
 
Pre-refren:
Što god da se dogodi u budućnosti, vjeruj u sudbinu
ne pokušavaj učiniti ništa drugo, čak i ako osjećaš
 
Refren:
Uopće me nije briga
izgubljena sam
uopće me nije briga
zašto ne imati se
izgubljena sam
uopće me nije briga
izgubila sam svoje vrijeme, moj život ide dalje
 
✕
La casa de papel (OST): Top 3
1.My Life Is Going onSubtitles
2.Bella Ciao
3.Fado Boémio e Vadio
Comments
↑↓