• Nancy Ajram

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

My Love

Whoever leaves, let them leave, but this one doesn't leave my hand
And whoever is missing, let them be missing, but this one remains in my veins
This one carries my past, and this one carries my future
Of all the people, only this one is my love
My love, my love, my love,
You are the one, my love
My love, my love, my love,
This isn’t in my hands, my love
My love, my love, my love,
Take from what I have, my love
Ah, my love..
 
Whatever went by, went by, and from what’s coming, oh my heart
I forget myself and calm down when he calls me
He’s the one who brought and took away, the one that wore me down with his love
Everyone says, “Good morning,” but I say “Oh my night”
My night, my night, my night, your glow calls out to me, my night
My night, my night, my night, your chill has left me aching, my night
My night, my night, my night, sleep won’t find me, my night
Ah, my night
 
Let whoever forgets, forget, but my love doesn’t forget me
Let those who turn cold, turn cold, but my love always makes it right with me
If they like it, let them like it, and if they don’t, let them complain
Everyone else has grown small in my eyes, but he’s the only one who fills my sight
My eyes, oh my eyes, oh my eyes
He’s blurred my vision, oh my eyes
My eyes, oh my eyes, oh my eyes
He’s kept me awake, oh my eyes
My eyes, oh my eyes, oh my eyes
They ache from loving him, oh my eyes
Ah, my eyes
 
Let whoever walks, walk, and whoever comes, come
I don’t want to lose my love; he is the destiny written for me
Even if the whole world turns against me, he will still be my love
And no matter how much he grows, I will still call him baby
Baby, oh baby, oh baby, call me baby, oh baby
Baby, oh baby, oh baby, my heart is like a baby, my baby
Baby, oh baby, oh baby, you are my love, oh baby
Ah, my baby
 
Arabic (Egyptian)
Original lyrics

سيدي يا سيدي

Click to see the original lyrics (Arabic (Egyptian))

Translations of "سيدي يا سيدي (Sidi ..."

English
Comments