✕
Original lyrics
Нема предаје
Кад си сасвим сам
и кад затвориш очи
шта је то што те мучи
то што те кочи
Знам лакше је
да не мислиш о томе
ћутиш и држиш у себи
надаш се бољем
Оно што не можеш да мењаш
пусти га и склони се
ослушни себе, своје срце
од тога све почиње
Када затвориш врата
и склониш се
од хладних људи
злобе и неправде
Кажеш себи још једном
да одустајеш
тако ми снаге
јер нема предаје
не не
Кад си сасвим сам
и кад затвориш очи
шта је то што те мучи
то што те кочи
Оно што не можеш да мењаш
пусти га и склони се
ослушни себе, своје срце
од тога све почиње
Када затвориш врата
и склониш се
од хладних људи
злобе и неправде
Кажеш себи још једном
да одустајеш
тако ми снаге
јер нема предаје
не не
Submitted by 
Medograd on 2017-02-24
Medograd on 2017-02-24Translation
There's no giving up
When you're all alone
and you close your eyes
what's the thing that's bothering you
that's slowing you down
I know it's easier
not to think about it
you keep quiet and bottle up inside
hoping for the better
What you can't change
let it go and step aside
listen to yourself, your heart
that's where everything begins
When you close the door
and get away
from the cold people
malice and injustice
You tell yourself once more
that you give up
give me strenght
cause there's no giving up
no no
When you're all alone
and you close your eyes
what's the thing that's bothering you
that's slowing you down
What you can't change
let it go and step aside
listen to yourself, your heart
that's where everything begins
When you close the door
and get away
from the cold people
malice and injustice
You tell yourself once more
that you give up
give me strenght
cause there's no giving up
no no
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
MissDestr0y on 2017-02-24
MissDestr0y on 2017-02-24Added in reply to request by Medograd
Medograd ✕
Please help to translate "Нема предаје"
Comments
About translator
