Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French → Zazie → Sait-on jamais → English
  • Zazie
    Zazie – Sait-on jamais

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation

Who Knows

Now, what are we waiting for?
But what are we expecting from him?
Taking a 'no' for a 'yes',
A 'no' for a 'yes'
But let's live again, him with me
Or me without him
We brave death,
So close to the edge
 
That joy, who knows,
That joy we had,
Can we only see it
When it leaves,
Only when it's too late?
 
But what can we do?
But what are we hoping from him?
What to do in Heaven?
We get lost in it, we yield to it
What it inflicts us,
Should we believe then?
 
And struck with dizziness,
Does the heart keep beating?
 
That joy, who knows,
That joy we felt,
Can we only see it
When it leaves,
Only when it's too late?
 
That joy, who knows
That joy, who knows
We we do just to get it?
Can we catch a glimpse of it,
Can we feel it?
That joy, who knows,
Who knows
What love is?
 
Since without it, now
Without it,
Now...
 
French
Original lyrics

Sait-on jamais

Click to see the original lyrics (French)

✕
Comments
↑↓