Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian, English → t.A.T.u. → Обезьянка-ноль → English
  • t.A.T.u.

    t.A.T.u.

    Обезьянка-ноль → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Обезьянка-ноль

Никому никто не виноват
Каждой луже по своей луне
Только больше нет координат
На которых ты найдёшься мне
 
Я уже не там, а ты не здесь
Разминулись в небе облака
Обезьянка, ты пока что есть
Обезьянка, и я жив пока
 
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
 
Честных психов можно не лечить
Не отпустит ни тебе ни мне
С этой грусти нам не соскочить
Обезьянки будут жить в тюрьме
 
Обезьянки будут жить в тюрьме
Всем любовь, а обезьянкам грусть
Обезьянка, ты приснишся мне
Обезьянка, я тебе приснюсь
 
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
 
Translation

Monkey-Zero*

No one is blame for anyone
Every pool has its moon
But there aren't coordinates anymore
Where you could be found for me.
 
I'm not there anymore, you aren't here
Clouds felt apart in the skies.
Monkey, you are for a while
Monkey, and I'm alive yet
 
My funny
My laugh pain
I'm monkey-zero
You're monkey-zero
 
Real psychos can be not treated
It won't let go neither you nor me
We can't put away this sorrow
Monkey 'll live in prison
 
Monkey 'll live in prison
Love is for everyone, but for monkey is sorrow
Monkey, I'll see you in my dreams
Monkey, You'll see me in your dreams
 
My funny
My laugh pain
I'm monkey-zero
You're monkey-zero
 
✕
t.A.T.u.: Top 3
1.Я сошла с ума [All the Things She Said] (Ya soshla s uma)
2.Нас не догонят (Nas ne dogonyat)
3.All The Things She Said [Я сошла с ума]
Comments
↑↓