Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Spanish, French → Mariah Carey → Obsessed → Italian
  • Mariah Carey

    Mariah Carey

    Obsessed → Italian translation

✕
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Obsessed

"I was like, why you so obsessed with me?"
 
So, oh, oh oh oh.
So, oh, oh oh oh.
Will the real M-C please step to the mic?
M-C you need an M-C, place to be.
M-C the M-C.
 
All up in the blogs, sayin' we met at the bar,
When I don't even, know who you are.
Sayin' we up in your house, sayin' I'm up in your car,
But you in LA, and I'm out at Jermaine's.
I'm up in the A, you're so so lame,
And no one here, even mentions your name.
It must be the weed, it must be the E,
Heard you get it poppin', you get it poppin'.
 
Ah oh.
Why you so obsessed with me?
Boy I want to know, lyin' that you're sexing me.
When everybody knows, it's clear that you're upset with me.
Oh, finally found a girl that you couldn't impress,
Last man on the earth, still couldn't get this.
 
You're delusional, you're delusional,
Boy you're losing your mind.
It's confusing yo, you're confused you know,
Why you wasting your time?
Got you all fired up, with your Napoleon complex,
Seein' right through you like you're bathin' in Windex.
 
Ooh oh oh.
Boy why you so obsessed with me?
So, oh, oh oh oh.
So, oh, oh oh oh.
And all the ladies sing,
So, oh, oh oh oh.
So, oh, oh oh oh.
All the girls sing.
(Obsessed, obsessed, obsessed, obsessed, obsessed.)
 
You on your job, you hatin' hard,
Ain't goin' feed you, I'm a let you starve.
Graspin' for air, and I'm ventilation,
You out of breath, hope you ain't waitin'.
Tellin' the world how much you miss me,
But we never were, so why you trippin'?
You a mom and pop, I'm a corporation,
I'm the, press conference, you're a conversation.
 
Ah oh.
Why you so obsessed with me?
And boy I want to know, lyin' that you're sexing me.
When everybody knows, it's clear that you're upset with me.
Oh, finally found a girl that you couldn't impress,
Last man on the earth, still couldn't get this.
 
You're delusional, you're delusional,
Boy you're losing your mind. (Mind)
It's confusing yo, you're confused you know,
Why you wasting your time? (Mind)
Got you all fired up, with your Napoleon complex,
Seein' right through you like you're bathin' in Windex.
 
Ooh oh oh.
Boy why you so obsessed with me?
So, oh, oh oh oh.
So, oh, oh oh oh.
And all the ladies sing,
So, oh, oh oh oh.
So, oh, oh oh oh.
All the girls sing.
(Obsessed, obsessed, obsessed, obsessed, obsessed.)
 
Ah oh.
Why you so obsessed with me?
(He's all up in George Foreman).
And boy I want to know, lyin' that you're sexing me.
(Lying that you're sexing me.)
When everybody knows, it's clear that you're upset with me.
(Ay)
Oh, finally found a girl that you couldn't impress,
(Oh)
Last man on the earth, still couldn't get this.
(Last man on the earth, still couldn't get this.)
 
You're delusional, you're delusional,
(He's all up in my George Foreman).
Boy you're losing your mind.
(Mind)
It's confusing yo, you're confused you know,
Why you wasting your time?
(Mind)
Got you all fired up, with your Napoleon complex,
Seein' right through you like you're bathin' in Windex
 
Translation

Ossessionato

Io ero come..., perchè (sei ) così ossessionato da me?
 
Così Oh Oh So Ohhh x 2
 
La vera MC è pregata di prendere il microfono
MC hai bisogno di una MC, il posto che fa
MC la MC
 
In tutti i blogs, dici che ci siamo incontrati al bar
Ma io non so nemmeno chi sei
Dici che siamo stati a casa tua
Dici che sono stata con te in macchina
Ma su sei in LA e io con Jermaine
Io sono su su in A e tu sei giù giù, così traballante
e nessuno menziona mai il tuo nome
Sarà il fumo, sarà la E
perchè tu fai festa con la tua banda
 
Ah oh ,
perchè sei così ossessionato da me ?
Ragazzo voglio proprio saperlo, menti ( dicendo ) di aver fatto sesso con me
quando tutti sanno che invece sei solo arrabbiato con me
Ohh hai finalmente trovato una donna che non riesci ad impressionare,
Anche se fossi l’ultimo uomo sulla terra, non potresti ottenere questo.
 
Sei deludente, sei deludente
Ragazzo stai perdendo la testa
Ti stai confondendo, sei confuso lo sai ?
Perchè perdi il tuo tempo ?
Sei infuocato per il tuo complesso di Napoleone,
Guardati, è come se stessi facendo il bagno nel Windex 1
 
Ooh Ohh Ohh
ragazzo perchè sei così ossessionato da me ?
Così oh oh oh oh x 2
E tutte le ragazze cantano, tutte le donne cantano
Così Oohhhh così Oohh x 2
-Ossessionato x 5 -
 
Cerchi di lavorare duro
Tutto ciò non ti darà da mangiare, ti farà morire di fame
Sei avido di aria , io sono la ventilazione,
Sei senza respiro, spero non sia in mia attesa
Dicendo al mondo quanto ti manco
Ma non siamo mai stati insieme, cosa ti inventi ?
Tu sei una piccola fabbrica, io sono una corporation
Io sono una conferenza stampa, tu una conversazione
 
Ah oh
perchè sei così ossessionato da me ?
Ragazzo voglio proprio saperlo, menti ( vantandoti ) di aver fatto sesso con me
quando tutti sanno che invece sei solo arrabbiato con me
Ohh hai finalmente trovato una donna che non riesci a impressionare
Anche se fossi l’ultimo uomo sulla terra, non potresti ottenere questo
 
Sei deludente, sei deludente
Ragazzo stai perdendo la testa
Ti stai confondendo, sei confuso lo sai ?
Perchè perdi il tuo tempo ?
Sei infuocato per il tuo complesso di Napoleone
Guardati, è come se stessi facendo il bagno nel Windex
 
Ooh Ohh Ohh
ragazzo perchè sei così ossessionato da me ?
Così oh oh oh oh x2
E tutte le donne cantano
così oh oh oh oh x2
Tutte le ragazze cantano
- Ossessionato x 5-
 
Ah oh
perchè sei così ossessionato da me?
( Mi stai dando fastidio 2 )
E ragazzo lo voglio sapere, perchè menti dicendo di sver fatto sesso con me.
( menti dicendo di aver fatto sesso con me )
Quando tutti lo sanno, che sei arrabbiato con me
(ahi )
Oh finalmente hai trovato una donna che non puoi impressionare
(oh )
Neanche fossi l'ultimo uomo sulla terra, potresti ottenere questo.
 
Sei una delusione, sei una delusione
( Mi stai seccando )
Ragazzo stai perdendo la testa
(testa )
Ti stai confondendo, sei confuso ora,
perchè perdi il tuo tempo?
( la mente )
Ti sei bruciato, col tuo complesso di Napoleone
Guardati, è come se stessi facendo il bagno col Windex
 
  • 1. è un detersivo
  • 2. lett. nella mia griglia o anche, nella mia faccia; nasce da un gioco di parole sulla nuova attività dell'ex grande pugile Foreman, che ora vende pentole e griglie per cucinare
✕
Please help to translate "Obsessed"
English → Indonesian Ryantana Angga Diaz
Collections with "Obsessed"
1.Top Tiktok Songs 2023
2.The dark side of fame
3.y2k songs!! ༉‧₊˚.
Mariah Carey: Top 3
1.All I Want for Christmas Is YouSubtitles
2.Without You
3.My AllSubtitles
Idioms from "Obsessed"
1.He's all up in my George Foreman
Comments
↑↓