Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic, English, French → Mishary Rashid Alafasy → عمر الفاروق → English
  • Mishary Rashid Alafasy

    Mishary Rashid Alafasy

    عمر الفاروق → English translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

عمر الفاروق

سَلَامًا يَا عُمَرَ الفَارُوق
حَكَمتَ عَدَلتَ أَمِنتَ فَنِمتَ رَسِيخَ البَال
بِمِثلِكَ نَستَصغِر نُجُمًا وَذُرًا وَجِبَال
وَلَولَا أَثَرُ النُّورِ لَقُلنَا
كُنتَ خَيَال
 
تَهَلَّلَ وَجهُ نَبِيِّكَ يَومَ هَدَاكَ الله
وَكَم أَيَّدتَّ الحَقَّ وَكَم وَفَقَكَ الله
أَعَزَّ اللهُ بِكَ الإِسلَامَ وَرَضِيَ الله
 
مَلَاتَ الأَرضَ بِعَدلِكَ وَفَتَحتَ الأَمصَار
وَقُلتَ بِحَقِّ النَّاسِ لَقَد وُلِدُوا أَحرَار
وَهَابَتكَ الدُّنيَا
حَبِيبِي
وَهَابَتكَ الدُّنيَا يَا الزُّهدَ
شَعَ وَقَال
 
Translation

Omar al farooq -English lyric

Peace be upon You, Oh Omar Al - Faruq
Peace be upon You, Oh Omar Al - Faruq
You ruled, You brought justice, You brought security Then You slept
With a person like You, we disdain stds anars, land mountains
 
You ruled, You brought justice, You brought security Then You slept
With a person like You, we disdain stds anars, land mountains
If it was not for the trace of light we would have said you a fantasy
Peace be upon You, Oh Omar Al - Faruq
Peace be upon You, Oh Omar Al - Faruq
 
Your Prophet's face was jubilant when Allah guided you way
And how many times you supported the truth and how many times Allah agreed with you
Allah raised Islam above all by you, and Allah was pleased.
Peace be upon You, Oh Omar Al - Faruq
 
You filled earth with your justice and you opened lands
And You have said about people's rights they were born free
You filled earth with your justice and you opened lands
And You have said about people's rights they were born free
The world respected You
The world respected You my beloved
The world respected You
 
The world respected You, Your asceticism shined on all, and said
Peace be upon You, Oh Omar Al - Faruq
 
Peace be upon You, Oh Omar Al - Faruq
You ruled, You brought justice, You brought security Then You slep
With a person like You, we disdain stars, lands and mountains
 
✕
Mishary Rashid Alafasy: Top 3
1.المصطفى ﷺ (Al-Mostafa)
2.رحمن رحمن (Rahman Rahman)
3.طلع البدر علينا (Tala'a Al Badru 'Alayna)
Comments
محمد الفاتحمحمد الفاتح    Thu, 24/06/2021 - 18:00

Hi there are a couple of mistakes, could someone invite me to edit, thanks! :)

IceyIcey
   Thu, 24/06/2021 - 18:02

what do you mean "invite me to edit"?

Miley_LovatoMiley_Lovato    Sun, 24/10/2021 - 19:56

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓