✕
Translation
Opa
Opa, opa*
Poltin menneen, aiemmat yöni
Muistoista tuli vilunväristyksiä
Surua ja huutoa, täyttämättömiä toiveita
Ja jätin avonaiset haavat nurkkaan
Poltin menneen, aiemmat yöni
Sytytin unet ja painajaiset tuleen
Kuumia kyyneliä, niin monia valheita
Ne ovat kuin mykkäelokuvia, joita en katso enää
Opa
Sytytän tulen
Jokaiseen vanhaan tavaraan
Muutan kaiken
Ja julistan sen äänekkäästi
Vanha ja unohdettu, ja aloitan kaiken alusta
Sytytän tulen
Jokaiseen vanhaan tavaraan
Muutan kaiken
Ja julistan sen äänekkäästi
Vanha ja unohdettu, ja aloitan kaiken alusta
Poltin menneen, aiemmat yöni
Ja aloitan nollasta, vaikket pitäisi siitä
Kuumia kyyneliä, niin monia valheita
Maksoin kaiken, mitä olin velkaa ja sen myös, minkä lainasin
✕
Please help to translate "Ωπα"
Collections with "Ωπα"
1. | Greece in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 2010 |
3. | My favorite Greece's Esc entrances |
Giorgos Alkaios: Top 3
1. | Ωπα (Opa) |
2. | Άμα δε σε δω (Ama de se do) |
3. | Πάλι μόνος μου μιλάω (Pali monos mou milaw) |
Idioms from "Ωπα"
1. | περασμένα ξεχασμένα |
Comments
*Sanonta, jota yleensä käytetään esim. juhliessa tai tanssiessa, kun halutaan nostaa tunnelmaa.