✕
Proofreading requested
Original lyrics
Отпусти меня
Город одинокий спит
Он все тайны знает, но молчит
О своем молчит
Руки протяни к нему
Свою душу покажи всерьез
Между звезд
Где ты? Где я?
Слышишь? Нельзя
Отпусти меня
С кем ты? С кем я?
Снова ничья
Отпусти меня
Сколько нам еще лететь
Так красиво, лучше замереть
И на мир смотреть
Где-то очень высоко
Там уносит так тебя ответ
Сто комет
Где ты? Где я?
Слышишь? Нельзя
Отпусти меня
С кем ты? С кем я?
Снова ничья
Отпусти меня
Submitted by purplelunacy on 2011-02-05
Last edited by Andrew from Russia on 2020-06-14
Translation
Let Me Go
The lonely city sleeps
It knows all secrets, but reveals none
None of its own
Reach out to it
Sincerely bare your soul
Among the stars
Where are you? Where am I?
Do you hear me? It's impossible
Let me go
Who are you with? Who am I with?
It's a draw again
Let me go
How much more do we have to fly
It's so pretty, I'd rather freeze in time
And watch the world
Somewhere high above
You're carried by my answer
Like by a hundred comets
Where are you? Where am I?
Do you hear me? It's impossible
Let me go
Who are you with? Who am I with?
It's a draw again
Let me go
✕
Yulia Savicheva: Top 3
1. | Если в сердце живёт любовь (Esli v serdtse zhivyot lyubov') |
2. | Прекрасное далёко (Prekrasnoe dalyoko) |
3. | От его голоса (Ot yego golosa) |
Idioms from "Отпусти меня"
1. | bare your soul |
Comments