✕
Translation
Sinner
I am going to remove many shoots (branches) from my heart that remain from the love I gave you yesterday.
If (your) feelings bloom again, I will tell you again that I love you.
I am going to become drunk with the wine of new grapes
I am going to try to be happy without you
If you carry a sin and penance,
It was a mortal sin to leave me like that.
How bad you were, you brought me sorrows with your love
You are leaving now, sinner, to distribute (more) pain
How bad you were, you brought me sorrows with your love
You are leaving now, sinner, to distribute (more) pain
I am going to wash your memory away with other kisses
Today I want amnesia in order to not think about you
If my soul is eaten away today by anger and pain
You didn't know how to value what I gave to you.
I am going to become drunk with the wine of new grapes
I am going to try to be happy without you
If you carry a sin and penance,
It was a mortal sin to leave me like that.
How bad you were, you brought me sorrows with your love
You are leaving now sinner to distribute pain
How bad, bad
You brought me sorrows with your love
You are leaving now, sinner, to distribute (more) pain
How bad, bad, bad you were
You brought me sorrows with your love
You are leaving now, sinner, to distribute (more) pain
How bad, bad, bad you were
You brought me sorrows
Sgc7777✕
Alejandro Fernández: Top 3
| 1. | Hoy tengo ganas de ti |
| 2. | Me dediqué a perderte |
| 3. | Si tú supieras |
Comments
About translator
There are a number of errors throughout but I will only point out one:
Pecado capital does not mean capital offense. It means mortal sin.
21