Home Home
Help
Sign Up
LT → Hindi, English → RACE (OST) → पहली नज़र में → English
  • RACE (OST)

    RACE (OST)

    पहली नज़र में → English translation

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Bengali, Transliteration, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

पहली नज़र में

पहली नज़र में
कैसे जादू कर दिया
तेरा बन बैठा है
मेरा जिया
जाने क्या होगा
क्या होगा क्या पता
इस पल को मिलके
आ जी ले ज़रा
 
में हूँ यहाँ
तू है यहाँ
मेरी बाहों में आ
आ भी जा
ओ जान-ए-जान
दोनों जहाँ
मेरी बाहों में आ
भूल जा आ
 
ओ जान-ए-जान
दोनों जहाँ
मेरी बाहों में आ
भूल जा आ
 
Baby I love you, baby I love you, baby I love you, baby I love you so...
Baby I love you
Oh I love you
I love you
I love you so
Baby I love you
 
हर दुआ में शामिल तेरा प्यार है
बिन तेरे लम्हा भी दुश्वार है
धधकों को तुझे से ही डरकर है
तुझसे है रहतें
तुझसे है चाहतें
 
हर दुआ में शामिल तेरा प्यार है
बिन तेरे लम्हा भी दुश्वार है
धधकों को तुझे से ही डरकर है
तुझसे है रहतें
तुझसे है चाहतें
 
तू जो मिली एक दिन मुझे
में कहीं हो गया लापता
 
(ओ जान-ए-जान
दोनों जहाँ
मेरी बाहों में आ
भूल जा आ) ..... २
 
(कर दिया दीवाना दर्द-ए-काश ने
चैन चीन इश्क़ के एहसास ने
बेख़याली दी है तेरे प्यास ने
चाय सुरूर है
कुछ तो ज़रूर है) ..... २
 
यह दूरियां
जीना ना दे
हल मेरा तुझे ना पता
 
(ओ जान-ए-जान
दोनों जहाँ
मेरी बाहों में आ
भूल जा आ) ..... २
 
Baby I love you, baby I love you, baby I love you, baby I love you so...
Baby I love you
Oh I love you
Baby I love you
I love you...
 
Translation

At first sight

At first sight
What a magic you've done
My heart is yours
My sweetheart
What will happen
Who knows what will happen
Let's live this moment
In which we meet to the fullest, dear
 
I'm here
You're here
Come into my arms
Come
Oh my dearest love
Forget about
Our worlds
And come into my arms
 
Oh my dearest love
Forget about
Our worlds
And come into my arms
 
Baby I Love U, Baby I Love You, Baby I Love You, Baby I Love You … So..
Baby I Love U
Oh I Love U
I Love U
I Love U So
Baby I Love U
 
You're love is always there when I need it
It's impossible to live a moment separated from you
My heart beats only for you
With you I'm happy
You I do want
 
You're love is always there when I need it
It's impossible to live a moment separated from you
My heart beats only for you
With you I'm happy
You I do want
 
After I met you that day
I was lost forever
 
✕
Please help to translate "पहली नज़र में"
English, Hindi → Filipino/Tagalog chinky4u
RACE (OST): Top 3
1.पहली नज़र में (Pehli Nazar Mein)
2.ख्वाब देखे (Khwab Dekhe)
3.Zara Zara Touch Me
Comments
keethuauskeethuaus    Thu, 09/06/2011 - 04:37

Wow! nice work! Thanks for doing this song...

↑↓