• IZA

    Pesadão → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Heavy

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
Dão, dão, dão, dão
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
 
I will rebuild my castle
Iron and hammer
Reconquer what I've lost
I know they will try to destroy me
But I will reinvent myself
And come back stronger than before
 
When unrighteousness passed by here
And the sadness made its shelter
A light from the sky visited me
And made me its dwelling-place
When fear took place
Bringing meaningless war
Hope hold its ground
And it keeps vibrating
 
It made me fight to win
Keep standing in order to grow
Clenched fist, eyes closed
I raise my hand up and scream
"Those from the heavy team, follow me"
 
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
Heavy sound, heavy beat
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
 
Marcelo Falcão
Still rebuilding my castles, voices and echoes
That's what kept me from losing myself
Endless dreams, voices and screams
To call those who are unable to hear
From Engenho Novo to Australia, ready for the battle
Head always lifted to persevere
If you're planning to stop us, that's not how it goes!
We'll only get stronger than ever
From South to North, money is sonorous
Music from the soul to the wise and the strong
Game of Thrones poses us no threat
My richness is our music
Iza and Falcão are from the heavy team
 
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
Only the heavy ones
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
We're the heavy ones
 
So heavy, so heavy
So heavy, so heavy
So heavy, so heavy
So heavy, so heavy
 
If they got fancy things
We are humble
What doesn't kill the vibe
Strenghtens the team
The sound of the clangor
I'll ask you to turn it up
If it's playing in Rocinha
It will get to Mozambique
 
Marcelo Falcão
Wise words pronounced in your presence
So many steps in your road
Attitude, straight talk, heavy sound, dialect
The clangor is like a ray of chalk
Iza is our Empress
Friendship and bonds
New castles
 
Iza and Falcão are from the heavy, heavy, heavy team
 
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
Only the heavy ones
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
We're the heavy ones
 
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
Only the heavy ones
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
We're the heavy ones
 
Original lyrics

Pesadão

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Comments