Fearlesss
anjajov
Like
✕
Translation
Крај прозора
Крај прозора јавор савијени,
Седи на њему птић премили.
Слушај, мила, како овај птић пева
Да од љубави ништа добро не бива.
Да од љубави, да од љубави
Ништа добро не бива.
Је ли ова љубав дата од Бога?
Или ју је можда само прошаптао ђаво?
Иако не желиш, мораш волети.
Иако не желиш, ипак мораш патити.
Иако не желиш, иако не желиш,
Ипак мораш патити.
Моја мила, ти, чежњо једна,
Волео сам те не годину и не две.
Дала си ми напитак од чудотворних трава,
Не могу, мила, никако без тебе да живим.
Не могу, мила, не могу, мила,
Никако без тебе да живим.
Врачара ми је одавно прорекла
Да ће ме излудети девојка тамних обрва,
Да нећу од ње видети света,
Чак ће пролетети моје младе године.
Чак ће пролетети, чак ће пролетети
Моје младе године.
Крај прозора јавор се зелени.
Погледај, мила, како ветар дува,
Можда ће га ишчупати са све корењем.
Мила моја, шта ће онда бити с нама?
Мила моја, мила моја,
Шта ће онда бити с нама?
✕
Khrystyna Soloviy: Top 3
| 1. | Тримай (Trymay) |
| 2. | Хто як не ти (Khto yak ne ty) ? |
| 3. | Українська лють (Ukrayinsʹka lyutʹ) |
Comments
About translator
