Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian, English → Cesare Cremonini → Poetica → English
  • Cesare Cremonini

    Cesare Cremonini

    Poetica → English translation

  • 7 translations
    English
    +6 more
    , French, Greek, Hebrew, Portuguese, Spanish, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Italian (Original)
Swap Languages

Poetic

Click to see the original lyrics (Italian)
Even then, when we'll be tired
We'll find out a way to
sail in the dark
'cause it's so easy
to give in to the waves
breaking on us
 
Tell me where you are
I'd like to talk to you
All those things
I already blew
It's because of my loneliness
I've never told anyone this
anyone but you
 
Tonight you are so pretty
if you know it's not over between us just hug me
 
And even then, when we'll be tired
We'll find out a way to
sail in the dark
'cause it's so easy
to give in to the waves
breaking on us
 
Tell me how you feel
why aren't you talking
now keep me with you
your hand in the dark
light is my loneliness
I've never asked anyone for this
anyone but you
 
Tonight you are so pretty
if you know it's not over between us just hug me
even if you were to think that it's not a poetic one1
this life smiled on us and you know that
It's never over just hug me
 
Just hug me
Just hug me
 
We'll find out a way even then, when we'll be tired
We'll find out a way even then, when we'll be tired
We'll find out a way even then, when we'll be tired
We'll find out a way even then, when we'll be tired
We'll find out a way even then, when we'll be tired
We'll find out a way even then, when we'll be tired
 
  • 1. The song title raises a double entendre: taken alone the word 'poetica' sounds like 'a statement of poetics', but in the text is used as an adjective, 'a poetic life'.
Original lyrics

Poetica

Click to see the original lyrics (Italian)

✕
Cesare Cremonini: Top 3
1.Buon viaggio (Share the Love)
2.Poetica
3.La nuova stella di Broadway
Comments
↑↓