• Desi Slava

    Птица - скитница → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Птица - скитница

Молитвата ми чуй, тя е за теб.
За теб ще разтопя и океан от лед.
Студени длани ти протегни
И в дланите събирай горещите ми сълзи!
 
Припев:
Че като птица, като скитница
С ветровете, най-студените,
Любовта ми пак се спира тук.
Аз я нося, аз съм топъл юг.
 
Молитвата ми чуй, чуй моя зов:
За истинска любов дали си готов?
С горещите очи погледни!
На птицата крилете нежно стопли!
 
Припев:
Че като птица, като скитница
С ветровете, най-студените,
Любовта ми пак се спира тук.
Аз я нося, аз съм топъл юг.
 
Translation

Wandering bird

Hear my prayer, it is for you.
For you I'll melt oceans of ice.
Reach out cold palms
And collect my hot tears in them!
 
Ref.:
Like a bird, like a wanderer,
With the coldest winds,
My love stops here again.
I bring it, I'm the warm South.
 
Hear my prayer, hear my appeal:
Are you ready for a real love?
Look at it with your hot eyes!
Gently warm the wings of the bird!
 
Ref.:
Like a bird, like a wanderer,
With the coldest winds,
My love stops here again.
I bring it, I'm the warm South.
 
Comments