Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian, English, Spanish → Andrea Bocelli → Quando → English
  • Andrea Bocelli

    Andrea Bocelli

    Quando → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Quando

Quando ti deciderai
Non tornare indietro sai
Non mi troveresti qui
Non resisterei così
 
Quando per un altro di darai
Cerca almeno di non dirgli mai
Quelle cose che hai già detto a me (A me!)
 
Quando ad un altro di darai
Fallo se solo lo amerai
Perché non puoi buttarti via
Fare l'amore è bello solo
Se si sa quello che si fa
 
E per me non preoccuparti
Io problemi non ce n'ho
So cadere e so rialzarmi
Vedrai non mi fermerò
 
Certamente non ti tratterrò
Se non sei la stessa non si può
Continuare assieme proprio no (Non si può!)
 
Quando la notte scenderà
Quando nessuno mi vedrà
Soltanto allora scoprirò
Se anch'io t'amavo o forse no
Quando la notte scenderà
 
Quando la notte scenderà
 
Translation

When

When you make up your mind
Don't turn back, you know
You wouldn't find me here
I couldn't endure that long
 
When you give yourself to another
At least try not to ever tell him
Those things that you said to me before (to me)
 
When you give yourself to another
Do it only if you love him
Because you can't throw yourself away
Making love is only good
If you know what you are doing
 
And for me, don't worry
I don't have problems with it
I know how to fall and pick myself up
You'll see that I won't stop going
 
I certainly won't hold you back
If you aren't the same, this can't
continue with us, it really can't (no it can't!)
 
When the night goes by
When no one will see me
Only then will I discover
If I loved you too or if I didn't
When the night goes by
 
When the night goes by
 
✕
Andrea Bocelli: Top 3
1.Time to Say Goodbye (Con te partirò)
2.Quizás, quizás, quizásSubtitles
3.Bésame mucho
Comments
↑↓