• Menudo

    Quiero Ser → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

I Want to Be

Today I saw you, after the rain of the gray afternoon cleared
I saw you crying,
Hiding grief and suffering that
Do not belong to your age
 
Without knowing it, your joy was lost like the night
And on waking up,
You will look for a new day that will bring
Happiness
 
I want to be the friend who travels your road
For the surprise of the destination doesn't matter
Day and night he will always be near you
 
I want to be that sun that will shine with the moon
I will be the wind that clears the mist
And always live my dreams near to you
Tell me yes
 
To forget every pain that dims your smile
Come close to me
I want to see your eyes that give off light shine
On my life
 
I want to be the friend who travels your road
For the surprise of the destination doesn't matter
Day and night he will always be near you
 
I want to be that sun that will shine with the moon
I will be the wind that will clear the mist
And always live my dreams near to you
 
Original lyrics

Quiero Ser

Click to see the original lyrics (Spanish)

Menudo: Top 3
Comments
una de dos piedrasuna de dos piedras
   Fri, 29/08/2014 - 21:04

Thanks, but is there something wrong with the translation? If you would be so kind as to point out my mistakes, I will be happy to correct them.