✕
Original lyrics
Rasputin
There lived a certain man in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people looked at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
He ruled the Russian land and never mind the Czar
But the kasatschok he danced really wunderbar
In all affairs of state he was the man to please
But he was real great when he had a girl to squeeze
For the queen he was no wheeler dealer
Though she'd heard the things he'd done
She believed he was a holy healer
Who would heal her son
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
(But when his drinking and lusting and his hunger
for power became known to more and more people,
the demands to do something about this outrageous
man became louder and louder.)
"This man's just got to go!" declared his enemies
But the ladies begged "Don't you try to do it, please"
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
Though he was a brute they just fell into his arms
Then one night some men of higher standing
Set a trap, they're not to blame
"Come to visit us" they kept demanding
And he really came
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They put some poison into his wine
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
He drank it all and he said "I feel fine"
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They didn't quit, they wanted his head
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
And so they shot him till he was dead
Oh, those Russians
ZolosTranslation
Распутин
Жил один мужик
В России век назад,
Был велик, силен
И имел огненный взгляд.
Для большинства людей
Ужасен его вид,
Но для светских дам
Он был очень даже мил.
Мог читать он все святые тексты,
Полон страстного огня,
Но он был настолько интересен,
Что кружилась голова.
Ра Ра Распутин,
Фаворит царской семьи,
Как настоящий кот он гулял.
Ра Ра Распутин,
Секс-машина и колдун,
Стыд и позор навлек на себя.
Он управлял страной,
Не помня о царе,
Но чудесно танцевал
Казачок при всем дворе.
Во всех делах страны
Он был скорей льстецом
Но бесподобно обнимал
Русских девушек при том.
Для царицы он не был проходимцем,
Хотя слухи и дурны.
Верила: он был святой целитель,
И мог ее сына спасти.
Прозой:
Но по мере того, как о его пьянстве, блуде и жажде власти становилось известно все большему числу народа, призывы сделать что-то с этим скандальным человеком становились все громче и громче.
Его надо убрать, -
Сказали его враги
Но все девушки молили:
Нет, он должен жить!
Распутин, без сомненья,
Имел свой скрытый шарм,
И хоть грубо, но крепко
Женщин обнимал.
В одну ночь
Известные персоны
Сделали ловушку для него.
Приходи,
Пожалуйста, к нам в гости!
И он действительно пришел.
Ра Ра Распутин
Фаворит царской семьи
Ему в вино подсыпали яд
Ра Ра Распутин
Секс-машина и колдун
Он выпил все и крикнул: Я Здрав!
Ра Ра Распутин
Фаворит царской семьи,
Им надо было его убить.
Ра Ра Распутин
Секс-машина и колдун
И им пришлось его застрелить.
Ох, эти русские…
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 15 times | ||
Submitted by 
Elmar_Velihanov on 2017-09-23
Elmar_Velihanov on 2017-09-23Last edited by Elmar_Velihanov on 2017-09-26
Elmar_Velihanov on 2017-09-26✕
Collections with "Rasputin"
| 1. | Good songs of the 70's |
| 2. | Songs about famous people |
| 3. | Songs with stupid stereotypes about russians |
Boney M.: Top 3
| 1. | Rasputin |
| 2. | Rivers Of Babylon |
| 3. | Sunny |
Comments
About translator
